ισπανικά
αγγλικά
I. recalentar ΡΉΜΑ μεταβ
1. recalentar motor:
- recalentar
- to cause … to overheat
2. recalentar comida:
- recalentar
- to reheat
- no le gusta la comida recalentada
- he doesn't like food that's been reheated
- puedes recalentarlo en el horno
- you can heat o warm it up in the oven
II. recalentarse ΡΉΜΑ vpr
- recalentarse
- to overheat
- recalentarse
- to become overheated
αγγλικά
ισπανικά
- reheat
- recalentar
- overheated
- recalentado
- overheat engine/machine/economy
- recalentar
- warmed-over
- recalentado
ισπανικά
αγγλικά
recalentado ΟΥΣ αρσ Μεξ οικ
- recalentado
- leftovers πλ
I. recalentar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie
1. recalentar (comida):
- recalentar
- to reheat
- recalentar algo en el microondas
- to reheat sth in the microwave
2. recalentar (aparato):
- recalentar
- to overheat
II. recalentar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
recalentar recalentarse (motor):
- recalentarse
- to overheat
αγγλικά
ισπανικά
- warm up
- recalentar
ισπανικά
αγγλικά
recalentado [rre·ka·len·ˈta·do] ΟΥΣ αρσ Μεξ οικ
- recalentado
- leftovers πλ
I. recalentar <e → ie> [rre·ka·len·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. recalentar (comida):
- recalentar
- to reheat
2. recalentar (aparato):
- recalentar
- to overheat
II. recalentar <e → ie> [rre·ka·len·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
recalentar recalentarse (motor):
- recalentar
- to overheat
αγγλικά
ισπανικά
- warm up
- recalentar
| yo | recaliento |
|---|---|
| tú | recalientas |
| él/ella/usted | recalienta |
| nosotros/nosotras | recalentamos |
| vosotros/vosotras | recalentáis |
| ellos/ellas/ustedes | recalientan |
| yo | recalentaba |
|---|---|
| tú | recalentabas |
| él/ella/usted | recalentaba |
| nosotros/nosotras | recalentábamos |
| vosotros/vosotras | recalentabais |
| ellos/ellas/ustedes | recalentaban |
| yo | recalenté |
|---|---|
| tú | recalentaste |
| él/ella/usted | recalentó |
| nosotros/nosotras | recalentamos |
| vosotros/vosotras | recalentasteis |
| ellos/ellas/ustedes | recalentaron |
| yo | recalentaré |
|---|---|
| tú | recalentarás |
| él/ella/usted | recalentará |
| nosotros/nosotras | recalentaremos |
| vosotros/vosotras | recalentaréis |
| ellos/ellas/ustedes | recalentarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lo malo de estos restaurantes es que la comida lleva un rato expuesta y cuando la comes parece que haya sido recalentada.
www.diariodeabordoblog.com Antes de servir, recalentar y pasar el líquido por un colador.
cocinarsinsecretos.blogspot.com Si sobra (cosa que dudo) simplemente recalentar en el horno hasta que se entibie.
www.elgatogoloso.com Alimentos congelados o refrigerados que no se guarden a la temperatura apropiada o que no se recalienten adecuadamente.
www.aliciacrocco.com.ar Aprender como recalentar la comida es, hoy en día, casi una necesidad vital debido a que, por desgracia, cada vez tenemos menos tiempo para cocinar.
www.lawebdeparana.com