ισπανικά
αγγλικά
I. intensificar ΡΉΜΑ μεταβ
- intensificar
- to intensify
- intensificar
- to step up
II. intensificarse ΡΉΜΑ vpr
intensificarse sentimiento/dolor/sonido:
- intensificarse
- to intensify
- intensificarse
- to become stronger
αγγλικά
ισπανικά
- hot up
- intensificar
- the police are hotting up their search
- la policía está intensificando la búsqueda
- lead-up (to sth) campaigning is intensifying in the lead-up to the election
- la campaña se está intensificando a medida que se aproximan las elecciones
- intensify search/campaign
- intensificar
- intensify efforts
- intensificar
- intensify pain/anxiety
- intensificar
- step up production/campaign
- intensificar
- reinvigorate sales effort
- intensificar
- redouble efforts
- intensificar
- refuel speculation
- intensificar
- escalate
- intensificar
- deepen
- intensificar
ισπανικά
αγγλικά
I. intensificar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu
- intensificar
- to intensify
II. intensificar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- intensificarse (tensión)
- to heighten
- intensificarse (tráfico, calor)
- to increase
- intensificarse (conflicto)
- to intensify
αγγλικά
ισπανικά
- tighten
- intensificar
- strengthen relations
- intensificar
- escalate
- intensificar
- intensify
- intensificar
- increase (make stronger)
- intensificar
ισπανικά
αγγλικά
I. intensificar <c → qu> [in·ten·si·fi·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ
- intensificar
- to intensify
II. intensificar <c → qu> [in·ten·si·fi·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- intensificar (tensión)
- to heighten
- intensificar (tráfico, calor)
- to increase
- intensificar (conflicto)
- to intensify
αγγλικά
ισπανικά
- tighten
- intensificar
- strengthen relations
- intensificar
- intensify
- intensificar
- escalate
- intensificar
- increase (make stronger)
- intensificar
| yo | intensifico |
|---|---|
| tú | intensificas |
| él/ella/usted | intensifica |
| nosotros/nosotras | intensificamos |
| vosotros/vosotras | intensificáis |
| ellos/ellas/ustedes | intensifican |
| yo | intensificaba |
|---|---|
| tú | intensificabas |
| él/ella/usted | intensificaba |
| nosotros/nosotras | intensificábamos |
| vosotros/vosotras | intensificabais |
| ellos/ellas/ustedes | intensificaban |
| yo | intensifiqué |
|---|---|
| tú | intensificaste |
| él/ella/usted | intensificó |
| nosotros/nosotras | intensificamos |
| vosotros/vosotras | intensificasteis |
| ellos/ellas/ustedes | intensificaron |
| yo | intensificaré |
|---|---|
| tú | intensificarás |
| él/ella/usted | intensificará |
| nosotros/nosotras | intensificaremos |
| vosotros/vosotras | intensificaréis |
| ellos/ellas/ustedes | intensificarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hacia los 13 años desaparecieron los tics pero se intensificaron las obsesiones de simetría.
www.alcmeon.com.ar Como puede verse, este recorrido argumental sólo nos encierra de manera intensificada en un esquema sin salida, excluyendo cualquier alternativa incluso antes de elaborarse.
www.pararelmundo.com Este debate se intensificará conforme se concrete la realidad de las primeras operaciones mineras.
iguazunoticias.com Pero estamos en un momento de desarrollo y expansión que es necesario intensificar.
www.houssay.org.ar La idea de extensión también podría ser reemplazada según el caso por aumenta, refuerza, intensifica, acelera, hace posible.
www.amphibia.com.ar