INTENSIFICANDO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. intensificar ΡΉΜΑ μεταβ

intensificar

to intensify

intensificar

to step up

II. intensificarse ΡΉΜΑ vpr

intensificarse sentimiento/dolor/sonido:

intensificarse

to intensify

intensificarse

to become stronger

αγγλικά

ισπανικά

hot up

intensificar

the police are hotting up their search

la policía está intensificando la búsqueda

lead-up (to sth) campaigning is intensifying in the lead-up to the election

la campaña se está intensificando a medida que se aproximan las elecciones

intensify search/campaign

intensificar

intensify efforts

intensificar

intensify pain/anxiety

intensificar

step up production/campaign

intensificar

reinvigorate sales effort

intensificar

redouble efforts

intensificar

refuel speculation

intensificar

escalate

intensificar

deepen

intensificar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. intensificar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

intensificar

to intensify

II. intensificar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

intensificarse (tensión)

to heighten

intensificarse (tráfico, calor)

to increase

intensificarse (conflicto)

to intensify

αγγλικά

ισπανικά

tighten

intensificar

strengthen relations

intensificar

escalate

intensificar

intensify

intensificar

increase (make stronger)

intensificar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. intensificar <c → qu> [in·ten·si·fi·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

intensificar

to intensify

II. intensificar <c → qu> [in·ten·si·fi·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

intensificar (tensión)

to heighten

intensificar (tráfico, calor)

to increase

intensificar (conflicto)

to intensify

αγγλικά

ισπανικά

tighten

intensificar

strengthen relations

intensificar

intensify

intensificar

escalate

intensificar

increase (make stronger)

intensificar

presente

yo	intensifico
tú	intensificas
él/ella/usted	intensifica
nosotros/nosotras	intensificamos
vosotros/vosotras	intensificáis
ellos/ellas/ustedes	intensifican

imperfecto

yo	intensificaba
tú	intensificabas
él/ella/usted	intensificaba
nosotros/nosotras	intensificábamos
vosotros/vosotras	intensificabais
ellos/ellas/ustedes	intensificaban

indefinido

yo	intensifiqué
tú	intensificaste
él/ella/usted	intensificó
nosotros/nosotras	intensificamos
vosotros/vosotras	intensificasteis
ellos/ellas/ustedes	intensificaron

futuro

yo	intensificaré
tú	intensificarás
él/ella/usted	intensificará
nosotros/nosotras	intensificaremos
vosotros/vosotras	intensificaréis
ellos/ellas/ustedes	intensificarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Para contrarrestar estas desviaciones, debemos intensificar nuestra labor ideológica y política.

www.elortiba.org

Hacia los 13 años desaparecieron los tics pero se intensificaron las obsesiones de simetría.

www.alcmeon.com.ar

Están aquellos que se esfuerzan por hacer algo contra estas amenazas y otros que actúan para intensificar las.

www.elpuercoespin.com.ar

Este debate se intensificará conforme se concrete la realidad de las primeras operaciones mineras.

iguazunoticias.com

La concentración de recursos no es algo nuevo pero se intensificó recientemente.

elestadista.com.ar