ισπανικά
αγγλικά
hacendar <A1 or A5or> ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ
- hacendar
- to grant … land(s)
hacendado1 (hacendada) ΕΠΊΘ
hacendado familia:
- hacendado (hacendada)
- landowning προσδιορ
- las clases hacendadas
- the landed o landowning classes
hacendado2 (hacendada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- hacendado (hacendada)
- landowner
- hacendado (hacendada)
- owner of a ranch
- hacendado (hacendada)
- owner of a farm
- descendía de una familia hacendada con ribetes aristocráticos
- she descended from a landowning family with aristocratic connections
αγγλικά
ισπανικά
- landowner
- hacendado αρσ / hacendada θηλ
- rancher
- hacendado αρσ / hacendada θηλ
- gentleman farmer
- hacendado αρσ
- farmer
- hacendado αρσ / hacendada θηλ
- planter
- hacendado αρσ / hacendada θηλ
- a landed gentleman
- un hacendado
ισπανικά
αγγλικά
I. hacendado (-a) ΕΠΊΘ
- hacendado (-a)
- landowning
II. hacendado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. hacendado (de una hacienda):
- hacendado (-a)
- landowner
2. hacendado Ν Αμερ (de ganado):
- hacendado (-a)
- livestock farmer
- hacendado (-a)
- rancher αμερικ
αγγλικά
ισπανικά
- a landed family
- una familia hacendada
- planter
- hacendado(-a) αρσ (θηλ)
- rancher
- hacendado(-a) αρσ (θηλ)
- farmer
- hacendado(-a) αρσ (θηλ)
ισπανικά
αγγλικά
I. hacendado (-a) [a·sen·ˈda·do, -a; a·θen-] ΕΠΊΘ
- hacendado (-a)
- landowning
II. hacendado (-a) [a·sen·ˈda·do, -a; a·θen-] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. hacendado (de una hacienda):
- hacendado (-a)
- landowner
2. hacendado Ν Αμερ (de ganado):
- hacendado (-a)
- livestock farmer
- hacendado (-a)
- rancher
αγγλικά
ισπανικά
- a landed family
- una familia hacendada
- planter
- hacendado(-a) αρσ (θηλ)
- rancher
- hacendado(-a) αρσ (θηλ)
- farmer
- hacendado(-a) αρσ (θηλ)
| yo | haciendo |
|---|---|
| tú | haciendas |
| él/ella/usted | hacienda |
| nosotros/nosotras | hacendamos |
| vosotros/vosotras | hacendáis |
| ellos/ellas/ustedes | haciendan |
| yo | hacendaba |
|---|---|
| tú | hacendabas |
| él/ella/usted | hacendaba |
| nosotros/nosotras | hacendábamos |
| vosotros/vosotras | hacendabais |
| ellos/ellas/ustedes | hacendaban |
| yo | hacendé |
|---|---|
| tú | hacendaste |
| él/ella/usted | hacendó |
| nosotros/nosotras | hacendamos |
| vosotros/vosotras | hacendasteis |
| ellos/ellas/ustedes | hacendaron |
| yo | hacendaré |
|---|---|
| tú | hacendarás |
| él/ella/usted | hacendará |
| nosotros/nosotras | hacendaremos |
| vosotros/vosotras | hacendaréis |
| ellos/ellas/ustedes | hacendarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La idea prosperó durante 2010 y ahí comenzó el verdadero desarrollo, tomando los ribetes solidarios que obviamente generan atención mediática pero no financiera.
www.neoteo.com La pobreza general y la extrema pobreza en el campo alcanzan ribetes alarmantes.
www.agenciasnn.com Sus ojos, grandes y oscuros, apenas tenían el ribete rojo que imponen la edad y los fríos matinales.
roble.pntic.mec.es Se toman tres correas para empezar el ribete, se empieza a tejer el canasto y se le da la figura que se quiere.
oaxacanuestro.com Desde ornamentaciones tipográficas hasta colores, sombreados y ribetes, te aportará todos los aditamentos necesarios para lograr la mejor terminación.
www.paredro.com