ΕΛΈΓΧΕΙ - Ελληνικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Εννοούσες;

ελέγχω ,

ελεγεία ,

έλεγχος

ελέγ|χω <-ξα, -χθηκα, -μένος> [ɛˈlɛŋxɔ] VERB μεταβ

ελέγχω: kontrollieren

έλεγχος [ˈɛlɛŋxɔs] SUBST αρσ

έλεγχος: Kontrolle θηλ

έχω κάποιον/κάτι υπό έλεγχο: jdn/etw unter Kontrolle haben

θέτω κάποιον/κάτι υπό έλεγχο: jdn/etw unter Kontrolle bringen

περνώ από έλεγχο: einer Kontrolle δοτ unterzogen werden

χάνω τον έλεγχό μου: seine Kontrolle verlieren

χάνω τον έλεγχο του οχήματός μου: die Kontrolle über sein Fahrzeug verlieren

έλεγχος αποσκευών: Gepäckkontrolle θηλ

αστυνομικός έλεγχος: Polizeikontrolle θηλ

έλεγχος ασφαλείας (σε αεροδρόμιο): Sicherheitskontrolle θηλ

έλεγχος γεννήσεων: Geburtenkontrolle θηλ

έλεγχος διαβατηρίων: Passkontrolle θηλ

έλεγχος εισητηρίων (σε μέσο συγκοινωνίας): Fahrkartenkontrolle θηλ

έλεγχος των εξοπλισμών: Rüstungskontrolle θηλ

έλεγχος κυκλοφορίας: Verkehrskontrolle θηλ

έλεγχος λειτουργίας: Funktionsprüfung θηλ

λογιστικός έλεγχος ΟΙΚΟΝ: Buchprüfung θηλ

έλεγχος παραγωγής: Produktionskontrolle θηλ

έλεγχος ποιότητας, ποιοτικός έλεγχος: Qualitätskontrolle θηλ

έλεγχος συναλλάγματος: Devisenkontrolle θηλ

συνοριακός έλεγχος: Grenzkontrolle θηλ

ταμιακός έλεγχος: Kassenprüfung θηλ

τελωνειακός έλεγχος: Zollkontrolle θηλ

φορολογικός έλεγχος: Steuerprüfung θηλ

αίθουσα θηλ ελέγχου TV: Regieraum αρσ

απώλεια θηλ ελέγχου: Verlust θηλ der Kontrolle

απώλεια θηλ ελέγχου: Kontrollverlust αρσ

διαδικασία θηλ ελέγχου: Prüfverfahren ουδ

έκθεση θηλ ελέγχου ΟΙΚΟΝ: Prüfungsbericht αρσ

επιτροπή θηλ ελέγχου: Prüfungsausschuss αρσ

πύργος αρσ ελέγχου ΑΕΡΟ: Kontrollturm αρσ

πύργος αρσ ελέγχου ΑΕΡΟ: Kontrolltower αρσ

σημείο ουδ ελέγχου: Kontrollpunkt αρσ

ελεγεία [ɛlɛˈjia] SUBST θηλ

ελεγεία: Elegie θηλ

λάχει

λάχει s. λαχαίνω

I. λαχ|αίνω <-α> [laˈçɛnɔ] VERB μεταβ (συναντώ)

λαχαίνω: treffen

II. λαχ|αίνω <-α> [laˈçɛnɔ] VERB απρόσ ρήμα

λαχαίνω να κάνω κάτι: etw zufällig tun

έλαχε να τον γνωρίζει: er kannte ihn zufällig

άμα λάχει: falls es so kommt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος