vor|legen VERB μεταβ
2. vorlegen (zur Begutachtung, Bearbeitung):
| ich | lege | vor |
|---|---|---|
| du | legst | vor |
| er/sie/es | legt | vor |
| wir | legen | vor |
| ihr | legt | vor |
| sie | legen | vor |
| ich | legte | vor |
|---|---|---|
| du | legtest | vor |
| er/sie/es | legte | vor |
| wir | legten | vor |
| ihr | legtet | vor |
| sie | legten | vor |
| ich | habe | vorgelegt |
|---|---|---|
| du | hast | vorgelegt |
| er/sie/es | hat | vorgelegt |
| wir | haben | vorgelegt |
| ihr | habt | vorgelegt |
| sie | haben | vorgelegt |
| ich | hatte | vorgelegt |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgelegt |
| er/sie/es | hatte | vorgelegt |
| wir | hatten | vorgelegt |
| ihr | hattet | vorgelegt |
| sie | hatten | vorgelegt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei Kitten muss, wenn die Impfung noch keine 4 Wochen alt ist, ein aktuelles Gesundheitszeugnis des zuständigen Amtstierarztes vorgelegt werden, welches nicht älter als 10 Tage sein darf.
de.wikipedia.org Wenn eine ausgeliehene Akte vorgelegt werden muss, z. B. im Rahmen einer Wiedervorlage, wird das Retent vorgelegt.
de.wikipedia.org Wurden bei der Reichsbank jedoch Banknoten zur Auszahlung vorgelegt, zahlte sie tatsächlich nur Goldmünzen aus.
de.wikipedia.org Schon bald trat die Leichtathletik neben die Schwerathletik, so dass erstmals 1913 ein umfangreicher Katalog den Kunden vorgelegt werden konnte.
de.wikipedia.org Nach ihrer Emeritierung und den politischen Veränderungen Ende der 1980er-Jahre hat sie verstärkt mit estnischen Linguistinnen und Linguisten zusammengearbeitet und zahlreiche Studien zu finnougrischen Sprachen vorgelegt.
de.wikipedia.org