Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bis
Διαδεδομένη

I. verbreiten VERB μεταβ

1. verbreiten (von Nachricht, Gerücht):

verbreiten
διαδίδω
sie hat überall Lügen über mich verbreitet
διέδωσε παντού ψέματα για μένα

2. verbreiten (von Stimmung, Krankheit):

verbreiten
μεταδίδω
er verbreitete Angst und Schrecken
προκαλούσε φόβο και τρόμο

3. verbreiten (von Licht, Wärme):

verbreiten
εκπέμπω, ακτινοβολώ

4. verbreiten (von Zeitungen):

verbreiten
μοιράζω, διανέμω

5. verbreiten (von Duft, Pollen):

verbreiten
(δια)σκορπίζω

II. verbreiten VERB αυτοπ ρήμα sich verbreiten

1. verbreiten (Nachricht):

sich verbreiten
διαδίδομαι
eine weit verbreitete Ansicht
μια ευρύτατα διαδεδομένη αντίληψη

2. verbreiten (Krankheit):

sich verbreiten
μεταδίδομαι

3. verbreiten (über ein Thema):

sich verbreiten über +αιτ
εκτείνομαι σε
Präsens
ichverbreite
duverbreitest
er/sie/esverbreitet
wirverbreiten
ihrverbreitet
sieverbreiten
Präteritum
ichverbreitete
duverbreitetest
er/sie/esverbreitete
wirverbreiteten
ihrverbreitetet
sieverbreiteten
Perfekt
ichhabeverbreitet
duhastverbreitet
er/sie/eshatverbreitet
wirhabenverbreitet
ihrhabtverbreitet
siehabenverbreitet
Plusquamperfekt
ichhatteverbreitet
duhattestverbreitet
er/sie/eshatteverbreitet
wirhattenverbreitet
ihrhattetverbreitet
siehattenverbreitet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eine weit verbreitete Ansicht
μια ευρύτατα διαδεδομένη αντίληψη
er verbreitete Angst und Schrecken
προκαλούσε φόβο και τρόμο
das Gerücht verbreitete sich wie ein Lauffeuer
η φήμη διαδώθηκε σαν αστραπή

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Spiel war traditionell im Zeitalter des heute nicht mehr gebräuchlichen Bleisatzes weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Da die Methanogenese mit Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff sehr weit verbreitet ist, geht man davon aus, dass diese Form die ursprünglichste ist.
de.wikipedia.org
Seine zahlreichen Werke sind weit verbreitet und zumeist in privater Hand.
de.wikipedia.org
Feministinnen kritisierten das ihrer Ansicht nach chauvinistische Rollenbild, das der Film verbreite.
de.wikipedia.org
Unter anderem habe er sie verleumdet, indem er Gerüchte über ihre angebliche Spielsucht verbreitet hatte.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό