stritt [ʃtrɪt]
stritt απλ παρελθ von streiten
I. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERB αμετάβ
1. streiten (zanken):
- streiten
- καβγαδίζω
- darüber lässt sich streiten
- αυτό σηκώνει συζήτηση
2. streiten (kämpfen):
- streiten für/um +αιτ gegen +αιτ
- αγωνίζομαι για ενάντια σε
II. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERB αυτοπ ρήμα sich streiten
1. streiten (sich zanken):
- sich streiten
- τσακώνομαι
- er streitet sich mit ihr wegen jeder Kleinigkeit
- τσακώνεται μαζί της για το παραμικρό
- wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte spr
- όταν μαλώνουν οι δύο, χαίρεται ο τρίτος
2. streiten (heftig erörtern):
- sich streiten
- λογομαχώ
I. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERB αμετάβ
1. streiten (zanken):
- streiten
- καβγαδίζω
- darüber lässt sich streiten
- αυτό σηκώνει συζήτηση
2. streiten (kämpfen):
- streiten für/um +αιτ gegen +αιτ
- αγωνίζομαι για ενάντια σε
II. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERB αυτοπ ρήμα sich streiten
1. streiten (sich zanken):
- sich streiten
- τσακώνομαι
- er streitet sich mit ihr wegen jeder Kleinigkeit
- τσακώνεται μαζί της για το παραμικρό
- wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte spr
- όταν μαλώνουν οι δύο, χαίρεται ο τρίτος
2. streiten (heftig erörtern):
- sich streiten
- λογομαχώ
| ich | streite |
|---|---|
| du | streitest |
| er/sie/es | streitet |
| wir | streiten |
| ihr | streitet |
| sie | streiten |
| ich | stritt |
|---|---|
| du | strittest |
| er/sie/es | stritt |
| wir | stritten |
| ihr | strittet |
| sie | stritten |
| ich | habe | gestritten |
|---|---|---|
| du | hast | gestritten |
| er/sie/es | hat | gestritten |
| wir | haben | gestritten |
| ihr | habt | gestritten |
| sie | haben | gestritten |
| ich | hatte | gestritten |
|---|---|---|
| du | hattest | gestritten |
| er/sie/es | hatte | gestritten |
| wir | hatten | gestritten |
| ihr | hattet | gestritten |
| sie | hatten | gestritten |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Geschwister haben die Eltern verloren und streiten sich über Politik.
de.wikipedia.org So stritt er sich beispielsweise zwischen 1678 und 1690 mit Bauern des Schleifer Kirchspiels um nicht erbrachte Frondienste.
de.wikipedia.org In Folge wurde auch über die Frage der Aufhebung oder Verminderung der Rheinzölle gestritten.
de.wikipedia.org Er wurde jedoch von seinem eigenen Schwiegersohn geschlagen, und nach dessen Tod stritten verschiedene Mamluken-Fraktionen um die Macht.
de.wikipedia.org In verschiedenen Fällen wurde bereits um eine Restitution für einzelne Kunstwerke gestritten.
de.wikipedia.org