I. streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERB μεταβ
2. streichen (über etw hinwegstreichen):
- streichen
-
3. streichen (wegstreichen):
4. streichen (anstreichen):
- streichen
-
5. streichen (bestreichen):
- streichen
-
6. streichen (Wort):
7. streichen (Zuschuss):
- streichen
-
8. streichen (Schulden):
- streichen
-
II. streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERB αμετάβ +sein (umherstreifen)
- streichen
-
| ich | streiche |
|---|---|
| du | streichst |
| er/sie/es | streicht |
| wir | streichen |
| ihr | streicht |
| sie | streichen |
| ich | strich |
|---|---|
| du | strichst |
| er/sie/es | strich |
| wir | strichen |
| ihr | stricht |
| sie | strichen |
| ich | habe | gestrichen |
|---|---|---|
| du | hast | gestrichen |
| er/sie/es | hat | gestrichen |
| wir | haben | gestrichen |
| ihr | habt | gestrichen |
| sie | haben | gestrichen |
| ich | hatte | gestrichen |
|---|---|---|
| du | hattest | gestrichen |
| er/sie/es | hatte | gestrichen |
| wir | hatten | gestrichen |
| ihr | hattet | gestrichen |
| sie | hatten | gestrichen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Während der Karkmess wurde die Zeit auch genutzt, um die Ewer zu streichen, kleine Reparaturarbeiten durchzuführen und die Ewer auf die Zungenzeit umzurüsten.
de.wikipedia.org Damit die Bogenhaare drei oder alle vier Saiten gleichzeitig streichen können, müssen sie gelockert werden.
de.wikipedia.org Bei Neubauten kann auf Feinputz, Abziehen, Glätten und Makulatur streichen verzichtet werden.
de.wikipedia.org Eines Tages wird er dazu verdonnert, den hauseigenen Zaun zu streichen.
de.wikipedia.org Flüstern ist auch ohne gleichzeitiges Streichen der Saite möglich.
de.wikipedia.org