Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kingdom
να βγάλει

heraus|bringen irr VERB μεταβ

1. herausbringen (nach draußen bringen):

herausbringen
πηγαίνω/βγάζω έξω

2. herausbringen (Buch, Worte):

herausbringen
βγάζω

3. herausbringen (Ware):

herausbringen
λανσάρω, βγάζω

4. herausbringen οικ (erfahren):

herausbringen
αποσπώ, βγάζω
aus ihm war nichts herauszubringen
από αυτόν δεν μπορούσες να βγάλεις κουβέντα

5. herausbringen (Filmstar):

wir bringen dich ganz groß heraus
θα σε κάνουμε διάσημο
Präsens
ichbringeheraus
dubringstheraus
er/sie/esbringtheraus
wirbringenheraus
ihrbringtheraus
siebringenheraus
Präteritum
ichbrachteheraus
dubrachtestheraus
er/sie/esbrachteheraus
wirbrachtenheraus
ihrbrachtetheraus
siebrachtenheraus
Perfekt
ichhabeherausgebracht
duhastherausgebracht
er/sie/eshatherausgebracht
wirhabenherausgebracht
ihrhabtherausgebracht
siehabenherausgebracht
Plusquamperfekt
ichhatteherausgebracht
duhattestherausgebracht
er/sie/eshatteherausgebracht
wirhattenherausgebracht
ihrhattetherausgebracht
siehattenherausgebracht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aus ihm war nichts herauszubringen
από αυτόν δεν μπορούσες να βγάλεις κουβέντα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es besaß eine starke Neigung zum Abkippen und war schwer aus dem Trudeln herauszubringen.
de.wikipedia.org
In Zusammenarbeit mit spanischen Gelehrten und Übersetzern gelang es ihm zahlreiche literarisch bedeutsame Werke im Erstdruck herauszubringen.
de.wikipedia.org
Somit entschloss man sich noch einmal ein überarbeitetes Werk herauszubringen.
de.wikipedia.org
Der Verlag plant, nach dem Reprint des siebten Sammelbandes einen achten Sammelband mit den Lurchigeschichten 130 bis 144 herauszubringen.
de.wikipedia.org
Mehrere Versuche, das Büchlein herauszubringen, scheiterten aber an der prekären Situation zu dieser Zeit; hauptsächlich am fehlenden Druckpapier.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό