fror [froːɐ]
fror απλ παρελθ von frieren
I. frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VERB αμετάβ
1. frieren (Wasser, Boden):
- frieren +sein
- παγώνω
2. frieren (Mensch, Tier):
- frieren
- κρυώνω, παγώνω
II. frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VERB απρόσ ρήμα
- mich friert/es friert mich
- κρυώνω
- es friert mich an den Fingern/ich friere an den Fingern
- κρυώνουν τα δάχτυλά μου
- es hat gestern Nacht gefroren
- χθες το βράδυ είχε παγωνιά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In Sichtweite der amerikanischen Küste fror das Schiff fest.
de.wikipedia.org Da der Untergang in tropischen Gewässern erfolgte, hatte die gerettete Besatzung nur leichte Kleidung am Leib und fror auf der Heimreise stark.
de.wikipedia.org Danach aber fror es noch einmal, sodass die Schwalbe erfror und der frierende Verschwender zornig über die Schwalbe schimpfte.
de.wikipedia.org Im Winter profitierte nur der Fahrer minimal von der schwachen Heizung; der Rest der Besatzung fror, obwohl mehrtägige Einsätze die Regel waren.
de.wikipedia.org Für Kavalleristen war ein zusätzlicher Schutz besonders wünschenswert, da zum einen ihr weniger bewegter Fuß schneller fror, zum anderen das ungeschützte Schienbein beim Reiten empfindlicher für Verletzungen war.
de.wikipedia.org