BINDE - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

Binde <-, -n> [ˈbɪndə] SUBST θηλ

1. Binde (Verband):

Binde: επίδεσμος αρσ

Binde: γάζα θηλ

sich δοτ einen hinter die Binde gießen οικ: τα πίνω

2. Binde (Damenbinde):

Binde: σερβιέτα θηλ

I. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB μεταβ

1. binden (zusammenbinden, Bücher, Soße):

binden: δένω

mir sind die Hände gebunden μτφ: τα χέρια μου είναι δεμένα

2. binden (anbinden):

binden an +αιτ: προσδένω, στερεώνω σε

3. binden μτφ (verpflichten):

binden: δεσμεύω

der Vertrag bindet mich für zwei Jahre: το συμβόλαιο με δεσμεύει για δύο χρόνια

II. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB αυτοπ ρήμα sich binden

Präsens
ich	binde
du	bindest
er/sie/es	bindet
wir	binden
ihr	bindet
sie	binden

Präteritum
ich	band
du	bandest / bandst
er/sie/es	band
wir	banden
ihr	bandet
sie	banden

Perfekt
ich	habe	gebunden
du	hast	gebunden
er/sie/es	hat	gebunden
wir	haben	gebunden
ihr	habt	gebunden
sie	haben	gebunden

Plusquamperfekt
ich	hatte	gebunden
du	hattest	gebunden
er/sie/es	hatte	gebunden
wir	hatten	gebunden
ihr	hattet	gebunden
sie	hatten	gebunden

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich δοτ einen hinter die Binde gießen οικ: τα πίνω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auf den Unterseiten der Hinterflügel sind abwechselnd orangegelbe und weiße Binden zu erkennen.

de.wikipedia.org

Darunter befand sich eine 25,1 cm hohe rotfigurige Halsamphora, die mit einem nackten jungen Mann geschmückt ist, der eine Eierphiale und eine Binde trägt.

de.wikipedia.org

Die dritte Binde beginnt bei 3/4 der Vorderflügellänge an der Costalader und verläuft schräg nach innen bis zur Analfalte.

de.wikipedia.org

In der Mitte verläuft eine sehr dünne weiße Binde mit schwarzen Flecken, welche am Rand in den Vorderflügel übergeht.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied einer Nackttanzgruppe, mit der sie ihre letzte Binde begraben hatte.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Binde <-, -n> [ˈbɪndə] SUBST θηλ

1. Binde (Verband):

2. Binde (Damenbinde):

I. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB μεταβ

1. binden (zusammenbinden, Bücher, Soße):

2. binden (anbinden):

3. binden μτφ (verpflichten):

II. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB αυτοπ ρήμα sich binden

1. binden (sich festbinden):

2. binden (sich verpflichten):

III. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB αμετάβ (Beton, Soße)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Binde" σε άλλες γλώσσες

"Binde" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά