I. an|häufen VERB μεταβ (Vorräte, Geld)
- anhäufen
-
II. an|häufen VERB αυτοπ ρήμα
anhäufen sich anhäufen (Arbeit, Probleme):
- sich anhäufen
-
| ich | häufe | an |
|---|---|---|
| du | häufst | an |
| er/sie/es | häuft | an |
| wir | häufen | an |
| ihr | häuft | an |
| sie | häufen | an |
| ich | häufte | an |
|---|---|---|
| du | häuftest | an |
| er/sie/es | häufte | an |
| wir | häuften | an |
| ihr | häuftet | an |
| sie | häuften | an |
| ich | habe | angehäuft |
|---|---|---|
| du | hast | angehäuft |
| er/sie/es | hat | angehäuft |
| wir | haben | angehäuft |
| ihr | habt | angehäuft |
| sie | haben | angehäuft |
| ich | hatte | angehäuft |
|---|---|---|
| du | hattest | angehäuft |
| er/sie/es | hatte | angehäuft |
| wir | hatten | angehäuft |
| ihr | hattet | angehäuft |
| sie | hatten | angehäuft |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Reichtümer anhäufen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In der Zwischenzeit hatte das Unternehmen beträchtliche Schulden angehäuft und fand es zunehmend schwierig, seine Neuerwerbungen zu finanzieren.
de.wikipedia.org Trotz allem konnte er in der Folge noch weitere Pfründen anhäufen und sein Ansehen nahm weiter zu.
de.wikipedia.org Das neu eingeführte Bodenrecht verhinderte, das aristokratische Familien Landrechte anhäuften und später an ihre Nachkommen vererbten.
de.wikipedia.org Auf der anderen Seite wäre das Anhäufen leistungslos erworbenen Reichtums aus Zinseinnahmen nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org Zu ihrer Blütezeit beherbergte die Stadt etwa 60.000 Einwohner und hatte ein ansehnliches Vermögen an Gold, Silber und keramischen Kunstgegenständen angehäuft.
de.wikipedia.org