I. weitschweifig ΕΠΊΘ
- weitschweifig
- diffus(e)
- das ist mir zu weitschweifig
- c'est trop diffus pour moi
II. weitschweifig ΕΠΊΡΡ
- weitschweifig
- de façon diffuse
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Von jedem Patienten seiner Klinik verlangte er eine Röntgenaufnahme des Thorax mit einem Passbild und eine Schriftprobe für die Krankenakte, was er für aussagekräftiger hielt als weitschweifige Beschreibungen.
de.wikipedia.org Das offene Spiel mit Ermessenskriterien und weitschweifigen Integrationsbegriffen führt letztlich dazu, dass die ausländische Bevölkerung schwer kalkulierbaren und entsprechend verunsichernden Erwartungen ausgesetzt wird.
de.wikipedia.org Der Begriff beschreibt die Motivation, für sich selbst nur positive Eigenschaften in den Vordergrund zu stellen und diese weitschweifig und verstärkt zu beschreiben.
de.wikipedia.org Es wäre zu weitschweifig, seinen heroischen Beitrag detaillierter zu schildern.
de.wikipedia.org Die lateinischen Zitate und weitschweifigen Exkurse machen fast ein Viertel des gesamten Textes aus.
de.wikipedia.org