verblassen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. verblassen (blass werden) Farbe:
- verblassen
- passer
2. verblassen τυπικ (schwächer werden) Eindruck, Erinnerung:
- verblassen
- s'estomper
3. verblassen τυπικ (in den Hintergrund treten):
- neben etw δοτ verblassen Ereignis, Vorfall:
- paraitre (paraître) bien fade comparé(e) à qc
| ich | verblasse |
|---|---|
| du | verblasst |
| er/sie/es | verblasst |
| wir | verblassen |
| ihr | verblasst |
| sie | verblassen |
| ich | verblasste |
|---|---|
| du | verblasstest |
| er/sie/es | verblasste |
| wir | verblassten |
| ihr | verblasstet |
| sie | verblassten |
| ich | bin | verblasst |
|---|---|---|
| du | bist | verblasst |
| er/sie/es | ist | verblasst |
| wir | sind | verblasst |
| ihr | seid | verblasst |
| sie | sind | verblasst |
| ich | war | verblasst |
|---|---|---|
| du | warst | verblasst |
| er/sie/es | war | verblasst |
| wir | waren | verblasst |
| ihr | wart | verblasst |
| sie | waren | verblasst |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus diesem Grund verblassen die Protagonisten des Romans Ohne einander zu bloßen Synthetikfiguren, die in der Realität so nicht existieren.
de.wikipedia.org Diese auffälligen Markierungen der Jungtiere verblassen mit der Zeit und verschwinden schließlich, wenn sie geschlechtsreif werden.
de.wikipedia.org Eine freie Bearbeitung liegt vor, wenn der Eindruck des Originals gegenüber demjenigen der neuen Werke „verblasst“.
de.wikipedia.org Mindestens zehn weitere Motive, von denen viele durch Carbonatablagerungen verblasst oder teilweise verdeckt waren, wurden 1972 hier fotografiert.
de.wikipedia.org Nach den Befreiungskriegen verblassten viele der zum Teil idealistisch gedachten Militärreformen.
de.wikipedia.org