| ich | untersage |
|---|---|
| du | untersagst |
| er/sie/es | untersagt |
| wir | untersagen |
| ihr | untersagt |
| sie | untersagen |
| ich | untersagte |
|---|---|
| du | untersagtest |
| er/sie/es | untersagte |
| wir | untersagten |
| ihr | untersagtet |
| sie | untersagten |
| ich | habe | untersagt |
|---|---|---|
| du | hast | untersagt |
| er/sie/es | hat | untersagt |
| wir | haben | untersagt |
| ihr | habt | untersagt |
| sie | haben | untersagt |
| ich | hatte | untersagt |
|---|---|---|
| du | hattest | untersagt |
| er/sie/es | hatte | untersagt |
| wir | hatten | untersagt |
| ihr | hattet | untersagt |
| sie | hatten | untersagt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- die Weitergabe dieser Informationen ist untersagt
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Gerichte haben in der Vergangenheit viele Klauseln als unangemessene Benachteiligung des Mieters untersagt (z. B. zu starre zeitliche Vorgaben zur Pflicht des Mieters zu Schönheitsreparaturen).
de.wikipedia.org Um die empfindlichen Heideflächen im Naturschutzgebiet zu schützen, ist Kraftfahrzeugverkehr grundsätzlich untersagt.
de.wikipedia.org Insbesondere wurde untersagt, nach dem Tod des Königs seine Schenkungen an seine Getreuen rückgängig zu machen und den Besitz seiner Familie anzutasten.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund verwenden viele Regierungsmitglieder auch am Arbeitsplatz ein privates Gerät, obwohl dies per Verwaltungsvorschrift (Verschlusssachenanweisung) ausdrücklich untersagt ist.
de.wikipedia.org Jegliche Annahme von über die Erfrischungsgetränke und das Gebäck hinausgehenden Zuwendungen (Werbegeschenke wie Kugelschreiber, Schreibblöcke usw.) ist weiterhin untersagt, auch wenn deren Wert nur geringfügig ist.
de.wikipedia.org