Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
d’information
déplacés
I. um|siedeln ΡΉΜΑ μεταβ +haben
umsiedeln
déplacer
nach Deutschland umgesiedelt werden
être déplacé(e) vers l'Allemagne
II. um|siedeln ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
nach Köln umsiedeln
aller s'installer à Cologne
von Dresden nach Berlin umsiedeln
quitter Dresde pour aller s'installer à Berlin
Präsens
ichsiedle / siedeleum
dusiedelstum
er/sie/essiedeltum
wirsiedelnum
ihrsiedeltum
siesiedelnum
Präteritum
ichsiedelteum
dusiedeltestum
er/sie/essiedelteum
wirsiedeltenum
ihrsiedeltetum
siesiedeltenum
Perfekt
ichhabeumgesiedelt
duhastumgesiedelt
er/sie/eshatumgesiedelt
wirhabenumgesiedelt
ihrhabtumgesiedelt
siehabenumgesiedelt
Plusquamperfekt
ichhatteumgesiedelt
duhattestumgesiedelt
er/sie/eshatteumgesiedelt
wirhattenumgesiedelt
ihrhattetumgesiedelt
siehattenumgesiedelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
nach Deutschland umgesiedelt werden
être déplacé(e) vers l'Allemagne
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dennoch mussten einige Bewohner umgesiedelt werden, insbesondere um Platz für die Start- und Landebahnen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Deswegen meint er, dass sich diese Volksgruppe von ihrem ursprünglichen Wohnort entfernte, umsiedelte.
de.wikipedia.org
Bevor sie aufs Land umsiedelten, trugen die meisten Tankas weder Schuhe noch eine Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Für den Neubau wurde 2007 auch der Denkmalschutz des Schießstandes wieder aufgehoben und die dort lebenden Tiere an Ersatzstandorte umgesiedelt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden nach amtlichen Angaben 185 Personen umgesiedelt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό