gleich|kommen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. gleichkommen:
- jdm/einer S. an Wichtigkeit gleichkommen
-
2. gleichkommen (gleichbedeutend sein):
- einer S. δοτ gleichkommen
-
| ich | komme | gleich |
|---|---|---|
| du | kommst | gleich |
| er/sie/es | kommt | gleich |
| wir | kommen | gleich |
| ihr | kommt | gleich |
| sie | kommen | gleich |
| ich | kam | gleich |
|---|---|---|
| du | kamst | gleich |
| er/sie/es | kam | gleich |
| wir | kamen | gleich |
| ihr | kamt | gleich |
| sie | kamen | gleich |
| ich | bin | gleichgekommen |
|---|---|---|
| du | bist | gleichgekommen |
| er/sie/es | ist | gleichgekommen |
| wir | sind | gleichgekommen |
| ihr | seid | gleichgekommen |
| sie | sind | gleichgekommen |
| ich | war | gleichgekommen |
|---|---|---|
| du | warst | gleichgekommen |
| er/sie/es | war | gleichgekommen |
| wir | waren | gleichgekommen |
| ihr | wart | gleichgekommen |
| sie | waren | gleichgekommen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- einer S. δοτ gleichkommen
- jdm/einer S. an Wichtigkeit gleichkommen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während der Fahrt der Einheit im Eisenbahntransport spricht er mit einem Unteroffizier über das Urteil und erfährt dabei, dass eine Bewährungseinheit einem Todesurteil gleichkommt.
de.wikipedia.org Für die Eintragung jedes Titels wurde eine jährliche Gebühr von zwei Straitsdollar erhoben, was letztlich einer Steuer für Landbesitz gleichkam.
de.wikipedia.org Von 1958 bis 1960 gehörte er mit Nîmes zum Kreis der Spitzenteams der Liga und belegte dreimal hintereinander den zweiten Tabellenplatz, der der Vizemeisterschaft gleichkam.
de.wikipedia.org Seine zwei Anträge wurden beide abgelehnt, was einem Berufsverbot gleichkam.
de.wikipedia.org Ein Beltpack verfügt für gewöhnlich über eine Ruffunktion, die dem Klingeln eines Telefons gleichkommt, sowie über eine Gegensprechfunktion, welche in erster Linie genutzt wird.
de.wikipedia.org