Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ufficiale
déterminé

I. fest|legen ΡΉΜΑ μεταβ (bestimmen)

festlegen
fixer
es wird festgelegt, dass
il est convenu que +οριστ
es wird festgelegt, dass (in einem Vertrag)
il est stipulé que +οριστ
im Gesetz festgelegt sein Rechte:
être fixé(e) par la loi

II. fest|legen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich auf etw αιτ festlegen
s'engager à propos de qc
sich nicht festlegen lassen
ne pas vouloir s'engager
ich will mich nicht festlegen, aber ...
je ne voudrais pas trop m'avancer, mais ...
Präsens
ichlegefest
dulegstfest
er/sie/eslegtfest
wirlegenfest
ihrlegtfest
sielegenfest
Präteritum
ichlegtefest
dulegtestfest
er/sie/eslegtefest
wirlegtenfest
ihrlegtetfest
sielegtenfest
Perfekt
ichhabefestgelegt
duhastfestgelegt
er/sie/eshatfestgelegt
wirhabenfestgelegt
ihrhabtfestgelegt
siehabenfestgelegt
Plusquamperfekt
ichhattefestgelegt
duhattestfestgelegt
er/sie/eshattefestgelegt
wirhattenfestgelegt
ihrhattetfestgelegt
siehattenfestgelegt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

es wird festgelegt, dass
il est convenu que +οριστ
im Gesetz festgelegt sein Rechte:
être fixé(e) par la loi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Umfang der Suspension wird durch Gesetz, Verwaltungsbefehl, Strafurteil oder Strafdekret festgelegt.
de.wikipedia.org
Anfang 1992 waren dann die wesentlichen Entwurfsparameter festgelegt und ein Kostenvoranschlag von 13,9 Millionen Franken erstellt worden.
de.wikipedia.org
Verwaltungsfachangestellte sind nicht zwingend auf eine Tätigkeit im öffentlichen Dienst festgelegt.
de.wikipedia.org
Aus der Analyse der ökologisch und ökonomisch vermutlich noch tragbaren Belastungen durch Klimaänderungen wird zunächst ein „Toleranzfenster“ für die zulässigen Klimaentwicklungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Allerdings verpflichtete der Orden die Land besitzenden Bürger zum Kriegsdienst, wobei genau festgelegt wurde, wie das Bürgeraufgebot ausgerüstet und bewaffnet zu sein hatte.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "festgelegt" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
Τουρκικά