I. ab|schwächen ΡΉΜΑ μεταβ
- abschwächen (Einfluss, Schock, Wirkung)
-
- abschwächen (Behauptung, Formulierung, Vorwurf)
-
- abschwächen (Aufprall, Aufschlag)
-
II. ab|schwächen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- sich abschwächen Lärm:
-
- sich abschwächen Hoch-, Tiefdruckgebiet:
-
- sich abschwächen Inflation, Tendenzen:
-
- sich abschwächen Andrang:
-
- abgeschwächt Nachfrage
-
| ich | schwäche | mich | ab |
|---|---|---|---|
| du | schwächst | dich | ab |
| er/sie/es | schwächt | sich | ab |
| wir | schwächen | uns | ab |
| ihr | schwächt | euch | ab |
| sie | schwächen | sich | ab |
| ich | schwächte | mich | ab |
|---|---|---|---|
| du | schwächtest | dich | ab |
| er/sie/es | schwächte | sich | ab |
| wir | schwächten | uns | ab |
| ihr | schwächtet | euch | ab |
| sie | schwächten | sich | ab |
| ich | habe | mich | abgeschwächt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | abgeschwächt |
| er/sie/es | hat | sich | abgeschwächt |
| wir | haben | uns | abgeschwächt |
| ihr | habt | euch | abgeschwächt |
| sie | haben | sich | abgeschwächt |
| ich | hatte | mich | abgeschwächt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | abgeschwächt |
| er/sie/es | hatte | sich | abgeschwächt |
| wir | hatten | uns | abgeschwächt |
| ihr | hattet | euch | abgeschwächt |
| sie | hatten | sich | abgeschwächt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Logarithmustransformation werden die hohen Dichten so weit abgeschwächt, dass in dem Spektrum nach einer Normalisierung tatsächlich etwas zu erkennen ist.
de.wikipedia.org Auch wenn sich der Gegensatz ab der zweiten Hälfte der 2000er Jahre abgeschwächt hat, ist der unterschiedliche Flächenverbrauch in den Karten noch sichtbar.
de.wikipedia.org Ursache dafür war vermutlich jeweils der Zufluss großer Mengen Süßwassers, welches den Verdichtungsprozess des Meerwassers abschwächte und das Absinken des Oberflächenwassers verhinderte.
de.wikipedia.org Das Prinzip bleibt nach Einführung des aktuellen Firmenrechts im Jahre 1998 wichtig, gilt aber abgeschwächt.
de.wikipedia.org Allerdings erscheint dieses Argument vor dem Hintergrund der angestrebten und mittlerweile auch in großen Teilen praktizierten Verteilung der Familienarbeit auf beide Geschlechter deutlich abgeschwächt.
de.wikipedia.org