Liquidierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Liquidierung → Liquidation
2. Liquidierung ευφημ (das Töten):
- Liquidierung eines Gefangenen
- élimination θηλ
Liquidation <-, -en> [likvidaˈtsioːn] ΟΥΣ θηλ
1. Liquidation ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ:
- Liquidation einer Firma
- liquidation θηλ
- Liquidation durch Gerichtsbeschluss
- liquidation par ordonnance judiciaire
- in Liquidation treten
- entrer en liquidation
2. Liquidation τυπικ (Honorarrechnung):
- Liquidation
- note θηλ d'honoraires
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damit verband sich die Liquidierung der Gewerbebeschränkungen durch die ständischen Vorbehaltsregelungen.
de.wikipedia.org Klassenunterschiede sollten im Rahmen der Stände überwunden werden, was in der praktischen Politik auch zur Liquidierung der christlichen Gewerkschaften führte, die in die Stände übergingen.
de.wikipedia.org Das wäre dann wohl – nach Liquidierung der Gutsherren, Kaufleute und Fabrikanten – Rückfall in den Feudalismus.
de.wikipedia.org Direkt nach der Machtübernahme begann das putschende Militär mit der Liquidierung der Opposition.
de.wikipedia.org Die Fahrzeuge wurden im Rahmen der Liquidierung verkauft und waren danach nur noch bei historischen Meisterschaften und Ausstellungen zu sehen.
de.wikipedia.org