PONS γερμανικά ↔ γαλλικά Μεταφραστής

Initialisierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Initialisierung

initialisation θηλ

initialisieren* [initsiaːliˈziːrən] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

initialisieren (Programm, Datenbank)

initialiser

Blindbewerbung ΟΥΣ θηλ

Blindbewerbung

candidature θηλ spontanée

Alternativbewegung ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

Alternativbewegung

mouvement αρσ alternatif

Καταχώριση OpenDict

Onlinewerbung ΟΥΣ

Onlinewerbung θηλ

publicité en ligne θηλ

Präsens

ich	initialisiere
du	initialisierst
er/sie/es	initialisiert
wir	initialisieren
ihr	initialisiert
sie	initialisieren

Präteritum

ich	initialisierte
du	initialisiertest
er/sie/es	initialisierte
wir	initialisierten
ihr	initialisiertet
sie	initialisierten

Perfekt

ich	habe	initialisiert
du	hast	initialisiert
er/sie/es	hat	initialisiert
wir	haben	initialisiert
ihr	habt	initialisiert
sie	haben	initialisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	initialisiert
du	hattest	initialisiert
er/sie/es	hatte	initialisiert
wir	hatten	initialisiert
ihr	hattet	initialisiert
sie	hatten	initialisiert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gegründet wurde es früh in der Alternativbewegung der 1970er Jahre als Kollektivbetrieb.

de.wikipedia.org

Er verstand sie als „Flugblattlieder“, als eine Ausdrucksform des sozialen und politischen Kampfes für die in der Alternativbewegung geteilten Ziele gegen die gesellschaftlich herrschenden Machtstrukturen.

de.wikipedia.org

Im weitesten Sinne zählen auch Einrichtungen der Selbsthilfe wie Wohnprojekte und Wohngemeinschaften zu den selbstverwalteten Formen der Alternativbewegung.

de.wikipedia.org

Das Konsensprinzip war die grundsätzlich und allgemein anerkannte Entscheidungsgrundlage in allen Bereichen der Alternativbewegung seit den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Parallel hierzu und mit einigen Überschneidungen entwickelte sich die Alternativbewegung, die sich wissenschaftskritisch mit Großtechnologien wie der Atomenergie auseinandersetzten.

de.wikipedia.org