Gehalt ουδ
Gehalt → Lohn
- Gehalt
- salaire αρσ
Gehalt1 <-[e]s, -hälter> [gəˈhalt, Plː gəˈhɛltɐ] ΟΥΣ ουδ o A αρσ (Monatsgehalt)
- Gehalt
- salaire αρσ
- festes Gehalt
- salaire fixe
- ein Gehalt beziehen
- toucher un salaire
Gehalt2 <-[e]s, -e> [gəˈhalt] ΟΥΣ αρσ
1. Gehalt (Anteil):
- Gehalt
- teneur θηλ
- Gehalt an Kalzium
- teneur θηλ en calcium
2. Gehalt (gedanklicher Inhalt):
- Gehalt
- contenu αρσ
Vitamin-A-Gehalt [vitaminˈʔaː-] ΟΥΣ αρσ
- Vitamin-A-Gehalt
- teneur θηλ en vitamine A
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei wurde ein recht hoher Gehalt an Eisenoxiden (über 28 Prozent) und Huminsäuren festgestellt.
de.wikipedia.org Der hohe Gehalt der zerstörten Rohfaser soll hierbei die fehlende Struktur ausgleichen und Darmerkrankungen vorbeugen.
de.wikipedia.org Das Sanitätsoffizierskorps hatte eigene Dienstgradbezeichnungen (Chargen), denen ein Offiziersvergleichsrang zugeordnet war; die Disziplinarbefugnisse waren aber nicht automatisch gleich und das Gehalt war tiefer (nicht wie heute höher) eingestuft.
de.wikipedia.org Der Gehalt an Aminosäuren lässt sich gezielt beim Anbau erhöhen, indem man die Teepflanzen im Frühjahr beschattet.
de.wikipedia.org Nach einem Jahr mit lediglich zehn Ligaeinsätzen und fünf im Pokal, ließ ihn der Verein daraufhin ablösefrei ziehen, um zumindest sein Gehalt einzusparen.
de.wikipedia.org