Bearbeitung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Bearbeitung:
- Bearbeitung eines Werkstoffs
- travail αρσ
2. Bearbeitung (das Behandeln):
- Bearbeitung eines Antrags, Falls, einer Akte, Bestellung
- traitement αρσ
3. Bearbeitung (die Überarbeitung):
- Bearbeitung
- remaniement αρσ
- Bearbeitung eines Musikstücks
- arrangement αρσ
- Bearbeitung eines Bühnenstücks, Drehbuchs
- adaptation θηλ
Bearbeitung θηλ
- Bearbeitung
- révision θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- die maschinelle Bearbeitung
- l'usinage αρσ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.
de.wikipedia.org Zahlreiche weitere Veröffentlichungen für Blasorchester folgten, darunter Bearbeitungen populärer Werke und Originalkompositionen für sinfonisches Blasorchester.
de.wikipedia.org Andere Texte stehen im Dialog mit den Lesern: Formulare, Fragebögen, Terminkalender erfordern aktive Bearbeitung von Kästchen und Spalten.
de.wikipedia.org Die Bearbeitung erfolgt wochenweise basierend auf Kalenderwochen per Drag&Drop.
de.wikipedia.org Die Form der Bearbeitung erinnert an eine Sitzbank mit Rückenlehne.
de.wikipedia.org