PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die meisten Fahrzeuge waren zweimotorig, die jeweils innere Achse des Drehgestells wurde über Flüssigkeitskupplung, Getriebe und Wendegetriebe angetrieben.
de.wikipedia.org Die Leistung der zweimotorigen Wagen betrug 72 Kilowatt.
de.wikipedia.org Die hier behandelten Straßenbahnwagen waren zweimotorig, die Länge über Kupplung betrug 9600 Millimeter.
de.wikipedia.org Daher wurde das Flugzeug auch als schwerer Bomber klassifiziert (durch die Armee, obwohl zweimotorige Flugzeuge üblicherweise als mittlere Bomber eingestuft werden).
de.wikipedia.org Das Flugzeug ist ein zweimotoriger, freitragender Tiefdecker mit Einziehfahrwerk und dreisitziger Kabine.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hpwt.de Die Flugzeuge der King Air Reihe sind zweimotorige Turboprop-Maschinen der Firma Beechcraft ( heute:
[...][...]
The airplanes of the King Air series are twin-engined turboprop airplanes from the company Beechcraft ( today:
[...][...]
www.airberlin.com Die Q400 ist ein zweimotoriges Turboprop-Flugzeug des kanadischen Herstellers Bombardier.
[...][...]
The Q400 is a twin-engined turboprop aircraft manufactured by the Canadian company Bombardier.
[...][...]
www.traveltoparadise.de Nach einem 70 minütigen, ruhigen Flug in einer zweimotorigen Propellermaschine der Bangkok Air erreichen wir den kleinen, familiären Flughafen im Norden von Koh Samui.
[...][...]
After a 70-minute, quiet flight in a twin-engined propeller machine of Bangkok Air we reach the small, family airport in the north of Koh Samui.
[...][...]
www.ar.admin.ch Der zum Verkauf anstehende zweimotorige Mehrzweckhelikopter Agusta A109 K2 wurde 1993 ursprünglich von der Schweizerische Rettungsflugwacht ( REGA ) beschafft und 2004 der Schweizerischen Unfalluntersuchungsstelle ( SUST ) weiterverkauft.
[...][...]
The twin-engined multi-purpose helicopter Agusta A109 K2 available for sale was initially procured in 1993 by the Swiss Air-Rescue ( REGA ) before being resold in 2004 to SAIB.
[...][...]
www.diamond-aircraft.de Die Privatpilotenlizenz PPL berechtigt Sie zum Fliegen eines ein- oder zweimotorigen Flugzeuges zu nicht-kommerziellen Zwecken, also für Ihre private Reise oder auch Ihre geschäftlichen Termine zunächst bei Sichtflugwetterbedingungen.
[...][...]
The PPL ( private pilot licence ) entitles you to fly single or twin-engined aircraft for non-commercial purposes, i.e. for your private travel or business travel in visual meteorological conditions.
[...]