Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Plastikriemen
to flow together
zu·sam·men|flie·ßen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
zusammenfließen
zusammenfließen
zusammenfließen
Präsens
ichfließezusammen
dufließtzusammen
er/sie/esfließtzusammen
wirfließenzusammen
ihrfließtzusammen
siefließenzusammen
Präteritum
ichflosszusammen
duflossestzusammen
er/sie/esflosszusammen
wirflossenzusammen
ihrflosstzusammen
sieflossenzusammen
Perfekt
ichbinzusammengeflossen
dubistzusammengeflossen
er/sie/esistzusammengeflossen
wirsindzusammengeflossen
ihrseidzusammengeflossen
siesindzusammengeflossen
Plusquamperfekt
ichwarzusammengeflossen
duwarstzusammengeflossen
er/sie/eswarzusammengeflossen
wirwarenzusammengeflossen
ihrwartzusammengeflossen
siewarenzusammengeflossen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Parapodien einander ähnelnde Äste, die am ersten oder den ersten Segmenten zusammenfließen und an denen kapillarförmige Borsten sitzen.
de.wikipedia.org
Es sind unregelmäßige dunkelbraune Flecken vorhanden, welche zum Teil zusammenfließen.
de.wikipedia.org
Die vorderen oder die hinteren oder alle Makel können fehlen, andrerseits auch besonders groß sein und zusammenfließen.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufschmelzen wird das Zusammenfließen des geschmolzenen Lots zu einer Lotkugel und die verbleibende Menge von Lotpaste auf der Druckfläche betrachtet und ausgewertet.
de.wikipedia.org
In der eng bebauten Innenstadt entwickelte sich nach dem Angriff durch das Zusammenfließen von über 5000 Einzelbränden ein Feuersturm.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Forschungsergebnisse aus den unterschiedlichsten Industrie- und EU-Projekten fließen so zusammen. Mit Erfolg:
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
This arrangement allows research results from completely diverse industrial and EU projects to flow together and be combined – with great success.
[...]
[...]
Sämtliche PR- und Social Media-Aktivitäten eines Unternehmens fließen in einem Social Media Newsroom zusammen.
[...]
connected.messefrankfurt.com
[...]
All of a company’s PR and social media activities flow together in a social media newsroom.
[...]
[...]
Auf diese Weise kann das Fachwissen der Wissenschaftler aus unterschiedlichen Fachdisziplinen wie beispielsweise Akustik, Thermodynamik, Systemtechnik, Konstruktion und Verbundwerkstoffe effektiv zusammenfließen.
[...]
www.tuhh.de
[...]
In fact, the expertise of specialists in different disciplines, such as acoustics, thermodynamics, systems technology, design, and composites, can flow together effectively.
[...]
[...]
Von seinen Quellen im Hochland Äthiopiens und dem Viktoriasee, fließt er in Khartum zusammen und setzt seine Reise durch Wüsten und Deltas fort bis er ins Mittelmeer fließt. Gemeinsam wollen die Sudanese Photographers Group und das Goethe-Institut Sudan fotografische Narrative am Nil entdecken und seine Geschichten erzählen.Mehr…
[...]
www.goethe.de
[...]
As source of life and current of change it originates in the highlands of Ethiopia and in Lake Victoria, flows together in Khartoum, travels through deserts and deltas until it pours into the sea Together the Sudanese Photographers Group and the Goethe-Institut Sudan strive to explore photographic narratives along the Nile.More…
[...]
[...]
Eine kurze Bahnfahrt bringt Sie nach Brugg, per Rad geht es nach Koblenz, wo Aare und Rhein zusammenfließen, wobei die Aare mehr Wasser führt.
[...]
www.radreisen.at
[...]
A short train trip will bring you to Brugg, then you will continue on by bicycle to Koblenz, where the Aare and Rhine meet ( at this point the Aare is the bigger of the two ).
[...]