| ich | gehöre | zu |
|---|---|---|
| du | gehörst | zu |
| er/sie/es | gehört | zu |
| wir | gehören | zu |
| ihr | gehört | zu |
| sie | gehören | zu |
| ich | gehörte | zu |
|---|---|---|
| du | gehörtest | zu |
| er/sie/es | gehörte | zu |
| wir | gehörten | zu |
| ihr | gehörtet | zu |
| sie | gehörten | zu |
| ich | habe | zugehört |
|---|---|---|
| du | hast | zugehört |
| er/sie/es | hat | zugehört |
| wir | haben | zugehört |
| ihr | habt | zugehört |
| sie | haben | zugehört |
| ich | hatte | zugehört |
|---|---|---|
| du | hattest | zugehört |
| er/sie/es | hatte | zugehört |
| wir | hatten | zugehört |
| ihr | hattet | zugehört |
| sie | hatten | zugehört |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er trennt dabei das praktische Sollen vom Pragmatischen, das dem Sein zugehöre.
de.wikipedia.org Das bedeutet, dass an unterschiedlichen Standorten die jeweils einer bestimmten Population angehörigen Individuen unterschiedliche Eigenschaften aufweisen können, obgleich alle der gleichen Art zugehören.
de.wikipedia.org Wer hingegen einer bestimmten Gruppe zugehören möchte, übernimmt mit dem angepassten Verhalten auch die Überzeugung, dass diese Normen die richtigen sind.
de.wikipedia.org Das schließt nicht aus, dass auch andere, abhängige Personen ihm zugehörten.
de.wikipedia.org Was als politisch gelte und damit dem Maßnahmenstaat zugehöre, entschieden nicht Gerichte, sondern politische Instanzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.khk.ceres.rub.de Diese Projekt gehört zu:
[...][...]
This project belongs to:
[...][...]
www.vatican.va Wir bitten den Herrn, daß er alle Feindseligkeit aus uns vertreibe, alle Selbstgerechtigkeit von uns nehme und uns wahrhaft in das Gewand der Liebe kleide, damit wir helle Menschen seien und nicht dem Dunkel zugehören.
[...][...]
Let us ask the Lord to keep all hostility away from our hearts, to remove from us every feeling of self-sufficiency and truly to clothe ourselves with the vestment of love, so that we may be luminous persons and not belong to darkness.
[...][...]
www.vatican.va Wie viel Schmutz gibt es in der Kirche und gerade auch unter denen, die im Priestertum ihm ganz zugehören sollten?
[...]
How much filth there is in the Church, and even among those who, in the priesthood, ought to belong entirely to him!
[...]
www.ceres.rub.de Diese Veranstaltung gehört zu:
[...][...]
This event belongs to:
[...][...]
www.sailing-team-germany.de Diese News gehört zu:
[...]
This News belongs to