γερμανικά
αγγλικά
zen·tri·fu·gal [tsɛntrifuˈga:l] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der zentrifugale Aspekt wird jedoch durch die kluge Anordnung der Elemente und Zwischenräume, die alles auf das Hochrelief zentrieren, ausgeglichen.
de.wikipedia.org Diese Bewegungsmechanismen führen zu einer hohen Beanspruchungsintensität mit einer effektiven Zerkleinerungswirkung aufgrund der in der Hauptachse und der Rotationsachse des Mahlraumes auftretenden Zentrifugal- und Erdbeschleunigungskräfte.
de.wikipedia.org Es wirkten immer auch destabilisierende Strömungen und zersetzende bzw. zentrifugal wirkende Kräfte auf das kursächsische Gemeinwesen ein, die aber keine systemsprengende Ausmaße annahmen.
de.wikipedia.org Bei männlichen Blüten sind vier freie, membranartige Kelchblätter und vier zentrifugale, fertile Staubblätter vorhanden.
de.wikipedia.org Die vielen (30 bis 100) freien, fertilen Staubblätter werden zentrifugal gebildet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.impulstanz.com Drehmoment, kinetische Energie, zentripetale und zentrifugale Kräfte, Trägheit, Momentum, Scherung, Kompression, Dekompression und Torsion sind nur einige der Begriffe aus dem umfangreichen Bereich von Kräften, die wir zu unserem Vorteil nützen können.
[...][...]
Torque, kinetic energy, centripetal and centrifugal forces, inertia, momentum, shear, compression, decompression, torsion are terms that describe the vast array of powers that we can harness to our advantage.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Leistungssteigernde Retrofit Units, die leicht zu installieren sind und eingesetzt werden, um bestehende Verfahren durch die effizientere zentrifugale Trenntechnik zu ersetzen, Leistungsgrenzen auszuweiten, Kapazitäten zu erhöhen, Prozesse zu automatisieren, Service- und Wartungskosten zu reduzieren.
[...][...]
Performance-enhancing retrofit units are easy to install and used to replace existing processes with the more efficient centrifugal separation technology, to extend performance limits, to increase capacities, to automate processes, and to reduce service and maintenance costs
[...][...]
www.westfalia-separator.com Die neuesten Entwicklungen zentrifugaler Trenntechnik für die Brau- und Getränkeindustrie stellt die GEA Westfalia Separator Group u.a. mit zwei Separatoren, einem Dekanter und einer präventiven Zustandsüberwachun…
[...][...]
The latest developments of centrifugal separating technology for the brewing and beverage industry will be presented by the GEA Westfalia Separator Group at th…
[...][...]
www.westfalia-separator.com Als Technologieführer in der zentrifugalen Trenntechnik ist die GEA Westfalia Separator Group mit mehr als 50 Service- und Vertriebsgesellschaften in der ganzen Welt zu Hause.
[...][...]
As a technology leader in centrifugal technology, GEA Westfalia Separator Group is at home throughout the world with more than 50 service and sales companies.
[...][...]
www.westfalia-separator.com In der ganzen Welt zu Hause Als Technologieführer in der zentrifugalen Trenntechnik ist die GEA Westfalia Separator Group mit mehr als 50 Vertriebs- und Servicegesellschaften in der ganzen Welt zu Hause – wie die Anwender.
[...]
At home all around the globe As technology leader in centrifugal technology, and backed up by more than 50 sales and service companies, GEA Westfalia Separator Group is present worldwide - just as its users.