Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leducazione
Financially capable
zah·lungs·kräf·tig ΕΠΊΘ
1. zahlungskräftig οικ:
zahlungskräftig
wealthy
ein zahlungskräftiger Kunde
a wealthy client
2. zahlungskräftig ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
zahlungskräftig
solvent
zahlungskräftig
sound
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein zahlungskräftiger Kunde
a wealthy client
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So war die Manufaktur gezwungen, ab den 1770er Jahren eher einfach geformte und stereotyp dekorierte Artikel wie Walzenkrüge für weniger zahlungskräftige Käuferschichten zu produzieren.
de.wikipedia.org
Dazu gehören neben zahlungskräftigen Kunden in erster Linie Frauen ohne männliche Begleitung.
de.wikipedia.org
Optik und Ausstattung der vorderseitigen Mietshäuser waren vor allem deshalb wichtig, weil man zahlungskräftige Mieter gewinnen wollte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig versucht man, zahlungskräftigeres Publikum mit Angeboten höherer Qualität anzulocken.
de.wikipedia.org
Dies lag auch daran, dass insgesamt 31 Spieler den Verein nach und nach in Richtung zahlungskräftigerer Fußballklubs verließen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
So sind Viertel wie Mitte und Prenzlauer Berg, einst Aushängeschilder des progressiven Berlins, nun fest in der Hand einer etablierten, zahlungskräftigen Klientel.
www.jnc-net.de
[...]
Districts like Mitte and Prenzlauer Berg, once shining examples of a progressive Berlin, are now firmly in the hands of an established and wealthy clientele.
www.jnc-net.de
[...]
…hatte die Nachbarin einen zahlungskräftigen Mann gefunden, der Fatou als zweite, junge Frau nehmen wollte.
[...]
www.bzfo.de
[...]
As Fatou reached the age of 15 and thus became “marriageable”, the neighour found a wealthy man who would pay to take Fatou as his second, younger wife.
[...]
www.bzfo.de
[...]
Das macht ausgezeichneten Wein zu einem exklusiven Vergnügen weniger zahlungskräftiger Genießer.
[...]
www.project-a.com
[...]
This makes excellent wine an exclusive pleasure for only very few wealthy connoisseurs.
[...]
www.project-a.com
[...]
Linke Gruppen sehen bereits eine Verdrängung der einstigen Bevölkerung durch ein zahlungskräftigeres Publikum herannahen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Left-wing groups already see the former inhabitants facing displacement by wealthier residents.
[...]
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό