γερμανικά
αγγλικά
I. wie·der|käu·en [ˈvi:dɐkɔyən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wiederkäuen ΖΩΟΛ (erneut kauen):
- etw wiederkäuen
-
II. wie·der|käu·en [ˈvi:dɐkɔyən] ΡΉΜΑ αμετάβ ΖΩΟΛ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | käue | wieder |
|---|---|---|
| du | käust | wieder |
| er/sie/es | käut | wieder |
| wir | käuen | wieder |
| ihr | käut | wieder |
| sie | käuen | wieder |
| ich | käute | wieder |
|---|---|---|
| du | käutest | wieder |
| er/sie/es | käute | wieder |
| wir | käuten | wieder |
| ihr | käutet | wieder |
| sie | käuten | wieder |
| ich | habe | wiedergekäut |
|---|---|---|
| du | hast | wiedergekäut |
| er/sie/es | hat | wiedergekäut |
| wir | haben | wiedergekäut |
| ihr | habt | wiedergekäut |
| sie | haben | wiedergekäut |
| ich | hatte | wiedergekäut |
|---|---|---|
| du | hattest | wiedergekäut |
| er/sie/es | hatte | wiedergekäut |
| wir | hatten | wiedergekäut |
| ihr | hattet | wiedergekäut |
| sie | hatten | wiedergekäut |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Tagesablauf folgt ähnlichen Mustern wie bei zahlreichen anderen Wiederkäuern und ist geprägt von der Nahrungsaufnahme und der daraus folgenden Ruhe und dem Wiederkäuen.
de.wikipedia.org Die Nahrung wird wenig zerkaut verschluckt und gelangt zunächst in den Vormagen, um nach dem Wiederkäuen endgültig verdaut zu werden.
de.wikipedia.org Auch Kamele sind nicht koscher, weil sie zwar wiederkäuen, aber keine vollständig gespaltenen Hufe haben.
de.wikipedia.org Der Tagesablauf von Rehen ist entsprechend von Futtersuche, Äse und Wiederkäuen dominiert.
de.wikipedia.org Damit ist beispielsweise Schweinefleisch als treife, das heißt als nicht koscher, einzustufen, da Schweine zwar gespaltene Hufe haben, aber nicht wiederkäuen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Die einzige andere Tiergruppe, die wie Wiederkäuer regelmässig «wiederkäut», sind Kamele – dazu gehören die Alpakas, Lamas, Dromedare und Trampeltiere.
[...][...]
The only other animal group that regularly “ruminates” like ruminants are camels. This includes alpacas, llamas, dromedaries and Bactrian camels.
[...][...]
delaval.de Eine Kuh muss während sieben bis 10 Stunden pro Tag wiederkäuen (40 bis 70 Mal).
[...][...]
A cow should ruminate for seven to ten hours per day, ruminating 40 to 70 times on a cud.
[...]