γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Wiederholungstäter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er wurde dreimal wegen Dopingvergehen bzw. sonstigen Verstößen gegen das medizinische Reglement gesperrt, zuletzt im Jahr 2013 als Wiederholungstäter lebenslang.
de.wikipedia.org Dem Mann sollten als Wiederholungstäter die Augen ausgestochen werden.
de.wikipedia.org Zunächst diente die Insel der frühen Sträflingskolonie als Gefängnis für Wiederholungstäter.
de.wikipedia.org Er wurde disqualifiziert und als Wiederholungstäter lebenslang gesperrt.
de.wikipedia.org Als Wiederholungstäter wurde er für zehn Jahre gesperrt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
europa.eu Die drei wichtigsten Änderungen – die neue “Eintrittsgebühr”, die Verbindung zwischen der Höhe der Geldbuße und der Dauer der Zuwiderhandlung sowie die Anhebung der Geldbuße für Wiederholungstäter – geben den Unternehmen drei klare Signale.
[...]
The three main changes – the new entry fee, the link between the fine and the duration of the infringement, and the increase for repeat offenders - send three clear signals to companies.
[...]
www.biketours4you.at Und sicher sind so wie ich viele Hobbyradler als "Wiederholungstäter" schon öfters beim Glocknerkönig gestartet.
[...]
And I sure as many amateur cyclists as a "repeat offender" has often started at Glocknerkönig.
[...]
europa.eu Schließlich werden Wiederholungstäter mit höheren Geldbußen als bisher belegt.
[...][...]
Finally, repeat offenders will also be fined more than in the past.
[...][...]
www.corporate.man.eu „Ich bin Wiederholungstäterin“, bestätigt sie lachend.
[...]
"I´m a repeat offender," she says, smiling.