PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Gesellschaft ist auch im Rettungsdienst tätig in enger Zusammenarbeit mit dem werkseigenen arbeitsmedizinischen Dienst.
de.wikipedia.org Unter anderem wurden die Anzahl von Motorenbaureihen reduziert, die Bauteile vereinheitlicht und die werkseigene Gießerei geschlossen.
de.wikipedia.org Absetzbecken und Rieselfeldern waren bis in die 1970er Jahre in Funktion, erst in den 1990er Jahren wurden alle Abwässer in einem werkseigenen Klärwerk gereinigt.
de.wikipedia.org Die Zuckerrüben wurden per Schiff über einen eigens angelegten Stichkanal von der Peene sowie über einen werkseigenen Bahnanschluss angeliefert.
de.wikipedia.org Dazu zählt die Einrichtung des Systems der werkseigenen Produktionskontrolle sowie die Dokumentation und die Aufrechterhaltung dieser.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.werkstatt-stadt.de Seit 1889 wurden in Duisburg ( heute ca. 504.000 EW ) auf einem werkseigenen Gelände der Zeche Rheinpreußen die ersten von insgesamt 1.800 Häusern für Bergleute und deren Familien gebaut.
[...][...]
The first of a total of 1,800 houses for miners and their families were built on company-owned grounds of the Rheinpreußen mine in Duisburg ( pop. today approx. 504,000 ) starting in 1889.
[...][...]
www.radiomuseum-bocket.de Denn das dem werkseigenen Sender " N - N - H " (Nie nach Hause) zur Verfügung stehende Programm - Material hing ihnen schon lange zum Halse heraus, sodass sie überhaupt keine Bildfolgen mehr, sondern nur noch Bildfehler sehen konnten.
[...]
Because that the company-owned sender N - N - H ( never home ) gave errors and no more screen sequences could be seen only picture errors.