VORNEIGEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

I. vor|nei·gen ΡΉΜΑ μεταβ

etw vorneigen Kopf

to bend sth forward

II. vor|nei·gen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ vorneigen

to lean forward

Präsens

ich	neige	vor
du	neigst	vor
er/sie/es	neigt	vor
wir	neigen	vor
ihr	neigt	vor
sie	neigen	vor

Präteritum

ich	neigte	vor
du	neigtest	vor
er/sie/es	neigte	vor
wir	neigten	vor
ihr	neigtet	vor
sie	neigten	vor

Perfekt

ich	habe	vorgeneigt
du	hast	vorgeneigt
er/sie/es	hat	vorgeneigt
wir	haben	vorgeneigt
ihr	habt	vorgeneigt
sie	haben	vorgeneigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	vorgeneigt
du	hattest	vorgeneigt
er/sie/es	hatte	vorgeneigt
wir	hatten	vorgeneigt
ihr	hattet	vorgeneigt
sie	hatten	vorgeneigt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tänzer und Tänzerin hüpfen unter Vorneigen des Körpers mit den äußeren Füßen, also der Tänzer mit dem linken, die Tänzerin mit dem rechten, nach vorn.

de.wikipedia.org

Die Inklination (gleichbedeutend mit Ventralflexion) ist das Vorneigen des Oberkörpers bzw. der Wirbelsäule und des Kopfes.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vergleichende Rasterstereographische Untersuchung der axialen Rotation der Rückenoberfläche im Stand versus in Vorneige bei idiopathischen Skoliosen.

www.grammer.com

Rasterstereographic analysis of axial back surface rotation in standing versus forward bending posture in idiopathic scoliosis.

www.grammer.com