γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Turm erhielt zunächst ein flaches vierseitiges Dach.
de.wikipedia.org An den Ecken der Basis erheben sich vier vierseitige steile Pyramiden, von denen zwei jeweils ein Querhaus einrahmen.
de.wikipedia.org Das Gebäude ist überdeckt von einem verschieferten Walmdach mit vierseitigem Dachreiter von 1827.
de.wikipedia.org Das sind mehrere ineinandergesteckte, meistens vierseitige, fortlaufend nummerierte Doppelblätter.
de.wikipedia.org In ihr befindet sich ein viergeschossiger Mittelrisalit, der durch eine vierseitige, abgeplattete Haube abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kameramuseum.ch Vom 13. bis 27. August 1840 zeigte er in seinem Atelier am Multertor eine von einem vierseitigen Katalog begleitete Ausstellung, wahrscheinlich die erste Fotoausstellung der Welt.
[...][...]
From the 13th to the 27th August 1840, he put on an exhibition in his workshop at Multertor, illustrated with a four-page catalogue, probably the first photograph exhibition in the world.
[...][...]
www.klimabuendnis.org Der Kompromiss von Lima, der nur durch eine zweitägige Verlängerung der Verhandlungs- periode möglich war, besteht aus einem vierseitigem Papier, das die Grundlagen für ein zu- künftiges Abkommen beschreibt (Lima call for climte action).
[...][...]
The compromise in Lima made possible by a two-day extension of the negotiation period is detailed in a four-page document outlining the basis for a future agreement (the Lima Call for Climate Action).
[...][...]
www.heidelberg.com Nehmen wir einen 64-seitige rückengeheftete Broschüre in 4c auf 135-g/qm-Papier mit einem vierseitigen Umschlag.
[...][...]
Take a 64-page backstitched 4c brochure on 135 gsm paper with a four-page cover.
[...][...]
www.a1.net Die während der Viennale sieben Mal erscheinende vierseitige Beilage in der Tageszeitung „Der Standard“ liefert Wissenswertes zum Festival und den gezeigten Filmen.
[...][...]
The four-page supplement to the daily “Der Standard” will be published seven times and offers interesting facts about the festival and the shown films.
[...][...]
www.zew.de Die ZEW policy briefs sind vierseitige Informationsschriften, die in knapper, übersichtlich aufbereiteter Form über Forschungsergebnisse des ZEW informieren, die für die praktische Arbeit in Wirtschaft, Politik und Verwaltung von Bedeutung sind.
[...][...]
ZEW policy briefs are four-page documents, containing brief and lucid information on ZEW research results of practical significance for business, policy, and administration.
[...]