αγγλικά
γερμανικά
-
- etw verpixeln (durch Vergrößerung der Bildpunkte unscharf machen)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- etw verpixeln (durch Vergrößerung der Bildpunkte unscharf machen)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Texturen wirken verpixelt und Objekte unförmig.
de.wikipedia.org Der Wiedererkennungswert eines verpixelten Gesichts ist in der Regel geringer, da keine scharf abgebildeten Gesichtspartien übrig bleiben, an deren Details jemand für Nahestehende noch erkennbar sein kann.
de.wikipedia.org Lediglich Störungen auf dem Übertragungsweg vom Satelliten, vom terrestrischen Sender oder Störungen im TV-Kabelnetz mindern die Qualität, was sich in Bild- und Tonaussetzern oder „verpixelten“ Bildern („Klötzchen“ im Bild) äußert.
de.wikipedia.org So erschienen ihm die Kolorierungen nicht gelungen und unsauber ausgeführt, Details seien verpixelt.
de.wikipedia.org Sind Schriften oder Linien/Konturen vektorisiert oder verpixelt worden?
de.wikipedia.org