στο λεξικό PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
| ich | verdunste |
|---|---|
| du | verdunstest |
| er/sie/es | verdunstet |
| wir | verdunsten |
| ihr | verdunstet |
| sie | verdunsten |
| ich | verdunstete |
|---|---|
| du | verdunstetest |
| er/sie/es | verdunstete |
| wir | verdunsteten |
| ihr | verdunstetet |
| sie | verdunsteten |
| ich | bin | verdunstet |
|---|---|---|
| du | bist | verdunstet |
| er/sie/es | ist | verdunstet |
| wir | sind | verdunstet |
| ihr | seid | verdunstet |
| sie | sind | verdunstet |
| ich | war | verdunstet |
|---|---|---|
| du | warst | verdunstet |
| er/sie/es | war | verdunstet |
| wir | waren | verdunstet |
| ihr | wart | verdunstet |
| sie | waren | verdunstet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Grund ist, dass Alkohol schneller verdunstet als Wasser, wodurch sich die Oberflächenspannung erhöht.
de.wikipedia.org Im Handel erhältliche Parfümöle duften zwar ähnlich wie ätherische Öle, verdunsten zumeist nicht rückstandsfrei und sind für die Sauna ungeeignet.
de.wikipedia.org Die Salzschichten, aus denen dieser entstand, bildeten sich zur Zeit des Zechsteins vor rund 260 Millionen Jahren, als Meerwasser in einem flachen Becken verdunstete.
de.wikipedia.org Da Alkohol leicht verdunstet, sollte er nicht versprüht werden.
de.wikipedia.org Die Pflanze muss also mehr Wasser verdunsten, um ihre Temperatur zu halten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.austria-export.at Die Hauptbestandteile, die gedörrten Birnen werden schonend gekocht und mit Feigen, Sultaninen, Brotteig, verschieden Gewürzen und etwas Alkohol, der zur Gänze beim Backprozeß verdunstet, zu kleinen und großen Laiben köstlichen Früchtebrotes, Stück für Stück von Hand geformt und gebacken.
[...][...]
The main components, the dried pears, are carefully cooked and mixed with figs, sultanas, bread dough, various spices and a little alcohol which evaporates totally during the baking process, and are formed into small and big loaves of delicious fruit loaf, piece by piece formed by hand and baked.
[...][...]
universes-in-universe.de Extrem salzhaltiges Wasser aus Anlagen für die Entsalzung von Meerwasser verdunstet auf künstlichen und trockenen Pflanzen, Zweigen und Abfällen zu floralen Gebilden aus Salzkristallen.
[...][...]
Extremely salty water out of sea-water desalination plants evaporates on artificial and dry plants, twigs and waste, thereby producing floral salt-crystal constructions.
[...][...]
universes-in-universe.org Wenn das Wasser langsam verdunstet, erscheinen Salzkristalle auf der Oberfläche und glitzern im Licht.
[...][...]
As the water slowly evaporates, salt crystals appear on the surfaces, glistening in the light.
[...][...]
www.brivio.ch Weiterkochen, bis er verdunstet ist, dann abdecken und 10 Minuten bei niedriger Hitze köcheln lassen.
[...][...]
Cook until it has evaporated, then cover and simmer over a low heat for about 10 minutes.
[...][...]
www.die-toedliche-doris.de Es muß hingegen stets damit gerechnet werden, daß sie, eine der Arbeiten zeigt es, wie Wasser verdunsten.
[...][...]
One must, however, always take into consideration how these drawings evaporate like water, as one of the works shows.
[...]