γερμανικά
αγγλικά
Ver·duns·tung <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Verdunstung
- evaporation no πλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Wasserstand wird allein durch Niederschläge und Verdunstung geregelt.
de.wikipedia.org Da das leichtere Isotop 16 O im Vergleich zum schwereren 18 O bei der Verdunstung angereichert wird, kommt es zu einer isotopischen Fraktionierung des Sauerstoffs.
de.wikipedia.org Jeder Sietch ist möglichst hermetisch gegen Verdunstung geschützt.
de.wikipedia.org Die Verdunstung wird durch hohe Windgeschwindigkeiten verstärkt, da die Oberflächenrauigkeit der ausgeräumten Bergbaufolgelandschaften aufgrund fehlender Vegetation nur gering ist.
de.wikipedia.org Der Wasserpegel schwankt durch Wasserentnahmen und durch Verdunstung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mpimet.mpg.de Beispielsweise hat die letzte Arbeit an Wolkengrenzschichten geholfen, einige Aspekte von turbulenter Mischung an der Oberseite von Stratocumulus-Wolken zu verstehen, insbesondere die mögliche Rolle von lokaler Abkühlung durch die Verdunstung von Tröpfchen an den Wolkengrenzflächen.
[...][...]
As an example, recent work on the cloud boundary has helped us to understand some aspects of turbulent mixing at the top of stratocumulus clouds, in particular, the possible role of the local cooling due to the evaporation of the droplets at the cloud interface.
[...][...]
www.geomet.uni-koeln.de Der Unterschied in der Masse des Behälters wird mit einer zeitlichen Auflösung von einer Minute erfasst, woraus sowohl der gefallene Niederschlag als auch die Verdunstung berechnet werden kann.
[...][...]
The difference in the mass of the bucket is detected with a temporal resolution of one minute, from which both the precipitation and evaporation can be calculated.
[...][...]
www.ib-rauch.de Durch Strahlung, Konvektion, Leitung und geringe Verdunstung wird die Körpertemperatur auf einen bestimmten Wert gehalten.
[...][...]
Through radiation, convection, direction and low evaporation, the body-temperature attaches importance to a certain value.
[...][...]
www.gondwana-collection.com Hier gewinnt die Firma Walvis Bay Salt Holdings heute auf einer Fläche von 45 Quadratkilometern durch die Verdunstung von Meerwasser in Solarteichen Salz.
[...][...]
Today, Walvis Bay Salt Holdings extracts salt by solar evaporation from seawater ponds which cover an area of 45 square kilometres in total.
[...][...]
www.swisseduc.ch Der Wasserspiegel des Sees bleibt auf konstanter Höhe, weil die Summe der Niederschläge etwa gleich gross ist wie die Verdunstung und die Menge Wasser, die versickert.
[...][...]
The lake maintains its level because the amount of precipitation is equals to the evaporation and seepage.
[...]