γερμανικά
αγγλικά
un·pro·fes·si·o·nell ΕΠΊΘ
- unprofessionell
-
- unprofessionell (unpassend)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- unprofessionell
-
- unprofessionell
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die für das Mittelalter eher ungewöhnlichen Bleisärge waren aus unterschiedlich dicken Bleiplatten grob zusammengesetzt und mit unprofessionell ausgeführten Inschriften versehen.
de.wikipedia.org Durch die unprofessionelle Durchführung und Korruption führten diese Versuche zum allmählichen Ruin des Landes.
de.wikipedia.org Später wurde diese dünne Leinwand mit einer stärkeren Leinwand hinterlegt, wobei mehrere Stellen mit dick aufgetragener Farben unprofessionell geglättet wurden.
de.wikipedia.org Die Aufnahme der Kingsmen klang tontechnisch recht unprofessionell.
de.wikipedia.org Die Gruppe agierte aber eher etwas seltsam und unprofessionell.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de „Es ist extrem unprofessionell, nach Brüssel zu gehen und nicht mal eine der Arbeitssprachen zu können.“
[...][...]
“It is extremely unprofessional to go to Brussels and not be able to speak one of the working languages.”
[...][...]
www.giz.de Der Grund dafür bestand hauptsächlich darin, dass die Wasserwirtschaft unprofessionell und zentralisiert aufgebaut war, die Infrastruktur unzureichend instand gehalten wurde und die Tarife aufgrund des politischen Einflusses zu niedrig gehalten wurden.
[...][...]
This was mainly because water management was unprofessional and centralised, the infrastructure was poorly maintained, and tariffs were kept too low as a result of political influence.
[...][...]
www.voestalpine.com Ein bloßes E-Mail mit den Unterlagen wirkt oft unprofessionell.
[...][...]
Simply sending an email with your documents as attachments often appears unprofessional.
[...][...]
www.ecos-office.com Auf keinen Fall sollten Sie aus jedem noch so kleinen Ereignis eine Pressemeldung generieren – das wirkt unprofessionell.
[...][...]
You should not generate a press release from every minor event - this comes across as unprofessional.
[...]