Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufgetrennt
undated
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·da·tiert [ˈʊndati:ɐ̯t] ΕΠΊΘ
undatiert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es liegen noch mindestens zehn undatierte Abschriften dieser Werke vor.
de.wikipedia.org
Nach einem undatierten Plan war das Schloss ein zweigeschossiger Bau mit einem doppelten Walmdach und zwei kleineren Seitenflügeln.
de.wikipedia.org
Außerdem fand sich in seinem Nachlass ein undatierter Brief, den offenbar ein professioneller Schreiber im Auftrag einer Analphabetin geschrieben hatte.
de.wikipedia.org
Die ihm von der Möser-Loge gewidmete, undatierte Medaille aus Silber wurde mit Jugendstil-Elementen verziert und daher von Fachleuten auf die Zeit um 1900 datiert.
de.wikipedia.org
Im Kunstdenkmälerinventar von 1964 ist eine undatierte Fotografie der Burg wiedergegeben, auf der die Südwand noch bis zum ersten Obergeschoss erhalten ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie liefern alle Datensätze, die möglicherweise ( oder sicher ) in das 2. Jh. n.Chr. gehören bzw. alle Datierungen, in die auch das Jahr 115 fällt, also auch " I - VIII " oder gänzlich undatierte Texte.
www.rzuser.uni-heidelberg.de
[...]
They produce all records, which are possibly ( or definitely ) dated to the second century AD or all time periods in which the year 115 is included, that is even to texts dated " I - VIII " or completely undated texts.
[...]
Sie liefern alle Datensätze, die möglicherweise (oder sicher) in das 2. Jh. n.Chr. gehören bzw. alle Datierungen, in die auch das Jahr 115 fällt, also auch "I - VIII" oder gänzlich undatierte Texte.
www.rzuser.uni-heidelberg.de
[...]
They produce all records, which are possibly (or definitely) dated to the second century AD or all time periods in which the year 115 is included, that is even to texts dated "I - VIII" or completely undated texts.
[...]
Vorlage dieser Ausgabe ist ein aus drei Stimmbüchern bestehender undatierter Druck von Walsh & Hare, London, mit dem Titel
www.girolamo.de
[...]
The draft of this edition is an undated print by Walsh & Hare London consisting of three part-books with the title
[...]
Vorlage dieser Ausgabe ist ein aus drei Stimmbüchern bestehender undatierter Druck von Walsh & Hare, London, mit dem Titel
www.girolamo.de
[...]
The draft of this edition is an undated print by Walsh & Hare London consisting of three part-books with the title
[...]
Der Leser sollte in der Lage sein, die hier gegebenen Kriterien anzuwenden, und zwar für die Auswertung jeglicher Daten eines jeden undatierten Samariter-Manuskriptes, mit dem man konfrontiert wird."
www.mohr.de
[...]
The reader should be able to apply the criteria provided here to the evaluation of whatever data can be retrieved from any undated Samaritan manuscripts with which he is confronted."