Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hl.
to top somebody/something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
top·pen [ˈtɔpn̩] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ
jdn/etw toppen
to top sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichtoppe
dutoppst
er/sie/estoppt
wirtoppen
ihrtoppt
sietoppen
Präteritum
ichtoppte
dutopptest
er/sie/estoppte
wirtoppten
ihrtopptet
sietoppten
Perfekt
ichhabegetoppt
duhastgetoppt
er/sie/eshatgetoppt
wirhabengetoppt
ihrhabtgetoppt
siehabengetoppt
Plusquamperfekt
ichhattegetoppt
duhattestgetoppt
er/sie/eshattegetoppt
wirhattengetoppt
ihrhattetgetoppt
siehattengetoppt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine Statistiken aus dem Junior-Jahr konnte er im letzten College-Jahr (2014) nochmals toppen.
de.wikipedia.org
Nach der britischen Etikette wird nur im Hafen und am Ankerplatz über die Toppen geflaggt.
de.wikipedia.org
Alle Schiffe im Hafen waren über die Toppen geflaggt.
de.wikipedia.org
In der Folgesaison 2010/11 konnte dies mit dem Gewinn der deutschen Meisterschaft sogar noch getoppt werden.
de.wikipedia.org
Das wurde nur noch getoppt von nur zwei gefertigten exklusiven Cabriolets mit 10.000 $.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der superfeminine Absatz mit fast 9 Zentimeter Höhe wird hier noch getoppt von diesem glänzenden Pyt
shop.softclox.com
[...]
The super-feminine heel of almost 9cm in height, here is even topped by this shiny python imitation.
[...]
Der superfeminine Absatz mit fast 9 Zentimeter Höhe wird hier noch getoppt von diesem glänzenden Python-Imitat.
[...]
shop.softclox.com
[...]
The super-feminine heel of almost 9cm in height, here is even topped by this shiny python imitation.
[...]
[...]
Dass wir diesmal sogar den 1. Platz in unserer Kategorie belegen konnten, war nicht mehr zu toppen.
www.fassnacht-formenbau.de
[...]
Winning 1st place in our category was something that couldn't be topped.
[...]
Es ist nicht unbedingt topp, aber immerhin respektiert man Kinder und Jugendliche, mehr als in Angola jedenfalls.
cms.ifa.de
[...]
It's not absolutely tops, but at least children and teenagers are respected, more than in Angola anyhow.
[...]
Sollte dieses Wachstum in den nächsten Jahren getoppt werden – wovon auszugehen ist -, wären die bisher bekannten Erdöl-Reserven in weniger als 30 Jahren aufgebraucht.
[...]
www.presseschleuder.com
[...]
If this growth is topped in the coming years – which is anticipated – the hitherto known oil reserves will be exhausted in less than 30 years.
[...]

Αναζητήστε "toppen" σε άλλες γλώσσες

"toppen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά