PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Roman handelt von einem Menschen, dessen Bewusstsein in den Körper eines fremdartigen Wesens in einer von verschiedenen Rassen bewohnten subatomaren Welt transferiert wird.
de.wikipedia.org Eine solche Trennung könnte vorgenommen werden, wenn man nur die subatomaren Entitäten als grundlegende physische Phänomene bezeichnen dürfte.
de.wikipedia.org Zu seinen Hauptarbeitsgebieten gehören die Quantenmechanik und die Physik der subatomaren Teilchen.
de.wikipedia.org Aufgrund der Quantennatur kann man sich subatomare Teilchen nicht als klassische Teilchen vorstellen.
de.wikipedia.org Einer Stelle des Buches verdanken die sogenannten Quarks, subatomare Teilchen, aus denen ein Teil der Materie aufgebaut ist, ihren Namen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-giessen.de Hier werden die Struktur und Dynamik atomarer und subatomarer Systeme untersucht mit dem Ziel, den Aufbau der Materie aus elementaren Bausteinen aufzuklären.
[...][...]
Here the structure and dynamics of atomic and subatomic systems will be examined, with the goal of explaining the development of matter out of elementary building blocks.
[...][...]
on1.zkm.de Heute, durch die Entwicklung in der Nanotechnologie und durch computerbasierte Technologien gibt es die Möglichkeit, Einblicke in eine Materie zu erhalten, die weit von bestehenden Vorstellungen entfernt ist, nämlich in die Welt der Moleküle, der Atome und subatomaren Partikel.
[...]
Today, the developments in nanotechnology and computer-based technology enable insight into matter far beyond existing conceptions, namely into the world of molecules, atoms and subatomic particles.
[...]
www.bioenergetik.biz Nun müssen wir uns aber vergegenwärtigen, daß der menschliche Organismus nicht nur aus Körper, Geist und Seele besteht, sondern auch aus Organen, Zellen, Molekülen, Atomen und subatomaren Teilchen.
[...][...]
Now we have to realise that the human organism doesn´t only exist as body, mind and soul but consists of organs, cells, molecules, atoms and subatomic elements.
[...][...]
www.uni-mainz.de Das Gerät eignet sich daher sehr gut, um Präzisionsuntersuchungen zur Struktur der Materie im subatomaren Bereich durchzuführen.
[...][...]
Accordingly, this device is particularly well-suited for undertaking precision analysis of the structure of matter at the subatomic level.
[...][...]
www.uni-muenchen.de „In der Nähe negativ geladener Defekte werden diese subatomaren und ebenfalls negativ geladenen Teilchen schneller, was die Leitfähigkeit des Materals beeinflusst.
[...][...]
“In the vicinity of negatively charged defects, these subatomic particles, which are also negatively charged, become faster, which affects the conductivity of the material.
[...]