Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sunir
subduction
Sub·duk·ti·on <-, -en> [zʊpdʊkˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
Subduktion
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Tatsachen, zusammen mit der Weiterentwicklung der Theorie der Subduktion, führten zum Verschwinden der Theorie aus der derzeitigen wissenschaftlichen Diskussion.
de.wikipedia.org
Tiefseerinnen entstehen in der Erdkruste, wenn tektonische Platten infolge plattentektonischer Vorgänge zusammenstoßen und eine unter die andere geschoben wird (Subduktion).
de.wikipedia.org
Seit 1970 wurde im Rahmen von Strukturgeologie, Seismologie, Petrologie und Isotopengeochemie eine große Anzahl von Hinweisen gefunden, dass der Prozess der Subduktion tatsächlich stattfindet.
de.wikipedia.org
Neben den Tiefseerinnen hat die Subduktion weitere Begleiterscheinungen.
de.wikipedia.org
Sie entstehen dort, wo sich zwei ozeanische Lithosphärenplatten aufeinanderzubewegen und es schließlich zur Subduktion kommt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Elf vulkanische Inseln und zahlreiche submarine Vulkane bilden infolge der Subduktion im Südsandwich-Graben einen vulkanischen Bogen von ca. 300 km Nord-Süd-Erstreckung im zentralen Bereich der Süd-Sandwich-Mikroplatte.
[...]
www.awi.de
[...]
Because of subduction in the South Sandwich Trench eleven volcanic islands and several submarine volcanos form an arc of ~ 300 km from North to South in the centre of the South Sandwich micro-plate.
[...]
[...]
Die Flysche wurden teilweise während der Subduktion einer ozeanischen Platte auf ozeanischer Kruste abgelagert, teilweise wurden sie nach dem Beginn der Kontinentkollision bei anhaltender Subduktion eines Kontinentalrandes auf ausgedünnter kontinentaler Kruste abgelagert.
[...]
www.steinmann.uni-bonn.de
[...]
The flysch successions were partly deposited on oceanic crust during the subduction of an oceanic plate, partly on thinned continental crust during ongoing subduction of a continental margin after the beginning of continent collision.
[...]
[...]
Tektonik und Subduktion der Kruste des Lavasees im Jahr 2008
www.swisseduc.ch
[...]
Tectonics and subduction of the lava lake's crust in 2008
[...]
Die ersteren wurden im Zuge südgerichteter Subduktion in die Tiefe gebracht und an die Basis des alpinen Orogenkeils angegliedert („underplating“), die letzteren wurden bereits nahe der Oberfläche von ihrer jeweiligen Unterlage abgeschert und an die Spitze des Orogenkeils angegliedert (frontale Akkretion).
[...]
www.steinmann.uni-bonn.de
[...]
The former were buried in the course of southward subduction and accreted at the base of the Alpine orogenic wedge (underplating) whereas the latter were already detached close to the surface and accreted to the tip of the orogenic wedge (frontal accretion).
[...]
[...]
Die komplexen tektonischen Ereignisse in diesem Gebiet werden von der Kollision der Eurasischen und Afrikanischen Platte, der Subduktion ( Unterschiebung ) der adriatischen Mikroplatte und der Öffnung des Tyrrhenischen Beckens bestimmt.
[...]
www.dlr.de
[...]
The complex tectonic events in this region are determined by the collision of the Eurasian and African plates, the subduction ( one plate moving under another ) of the Adriatic microplate and the opening of the Tyrrhenian basin.
[...]

Αναζητήστε "Subduktion" σε άλλες γλώσσες

"Subduktion" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά