Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abschlüssen
to simplify something
sim·pli·fi·zie·ren* [zɪmplifiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
etw simplifizieren
Präsens
ichsimplifiziere
dusimplifizierst
er/sie/essimplifiziert
wirsimplifizieren
ihrsimplifiziert
siesimplifizieren
Präteritum
ichsimplifizierte
dusimplifiziertest
er/sie/essimplifizierte
wirsimplifizierten
ihrsimplifiziertet
siesimplifizierten
Perfekt
ichhabesimplifiziert
duhastsimplifiziert
er/sie/eshatsimplifiziert
wirhabensimplifiziert
ihrhabtsimplifiziert
siehabensimplifiziert
Plusquamperfekt
ichhattesimplifiziert
duhattestsimplifiziert
er/sie/eshattesimplifiziert
wirhattensimplifiziert
ihrhattetsimplifiziert
siehattensimplifiziert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er kritisiert, dass dies die politischen Akteure zu einer simplifizierten Sicht verleite.
de.wikipedia.org
Seit 2009 gibt es auch neue Primer, die zu einer 341 Basenpaare langen simplifizierten Sequenz führen.
de.wikipedia.org
Diese orientiert sich mit ihren simplifizierten Gestaltungselementen sehr an der mobilen Version.
de.wikipedia.org
Die fünffache Teilung von Rot und silber-blauem Wolkenfeh wird zu drei blauen Balken in Rot simplifiziert.
de.wikipedia.org
Es sind die Leitmotive einer simplifiziert dargestellten Erlebnisgesellschaft, die hier begegnen: Urlaub machen, Alkohol konsumieren, Geldausgeben, politisches Desinteresse, Melancholie und Reflexionsmüdigkeit.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn man sich einer großen Datenmenge gegenübersieht, die schnell analysiert werden soll, ist es verlockend die Analyse zu simplifizieren.
[...]
www.atinsight.de
[...]
Confronted with a large volume of data to be analysed quickly, it is tempting to process the information by simplifying the analysis.
[...]
[...]
So hat Axis letzten Monat mit „ Axis Camera Companion “ eine Lösung auf den Markt gebracht, welche die Kosten für Hardware und Installation signifikant minimiert, den Aufwand simplifiziert sowie das Video-Management kostenfrei gleich mitbringt.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Last month, Axis launched the ” Axis Camera Companion “ solution which significantly minimizes costs for hardware and set-up and simplifies time and effort as well as bringing video management along at no extra charge.
[...]
[...]
T3E Supply steht für Qualität und das Versprechen, komplexe Abläufe zu simplifizieren, Produktvielfalt anzubieten und Kunden bei der zunehmenden Globalisierung zu begleiten.
[...]
www.ebero.de
[...]
T3E Supply stands for quality and a commitment to simplify complex processes, offer product diversity and support customers within the context of increasing globalization.
[...]
[...]
Monomere sind, etwas simplifiziert, alle chemischen Verbindungen, aus denen über Polyreaktionen Polymere gebildet werden können.
[...]
www.hannovermesse.de
[...]
Monomers, in somewhat simplified terms, are any chemical components from which polymers can be produced via polyreactions.
[...]
[...]
Auf der anderen Seite darf man auch nicht zu sehr simplifizieren.
[...]
www.akm3.de
[...]
On the other hand, it should not be simplified too much.
[...]