αγγλικά
γερμανικά
-
- jdn seligsprechen [o. ειδικ ορολ beatifizieren]
| ich | spreche | selig |
|---|---|---|
| du | sprichst | selig |
| er/sie/es | spricht | selig |
| wir | sprechen | selig |
| ihr | sprecht | selig |
| sie | sprechen | selig |
| ich | sprach | selig |
|---|---|---|
| du | sprachst | selig |
| er/sie/es | sprach | selig |
| wir | sprachen | selig |
| ihr | spracht | selig |
| sie | sprachen | selig |
| ich | habe | seliggesprochen |
|---|---|---|
| du | hast | seliggesprochen |
| er/sie/es | hat | seliggesprochen |
| wir | haben | seliggesprochen |
| ihr | habt | seliggesprochen |
| sie | haben | seliggesprochen |
| ich | hatte | seliggesprochen |
|---|---|---|
| du | hattest | seliggesprochen |
| er/sie/es | hatte | seliggesprochen |
| wir | hatten | seliggesprochen |
| ihr | hattet | seliggesprochen |
| sie | hatten | seliggesprochen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vatican.va Gemeinsam mit 53 anderen Märtyrern, darunter Bischof John Fisher, wurde Thomas Morus 1886 von Papst Leo XIII. seliggesprochen.
[...][...]
Thomas More, together with 53 other martyrs, including Bishop John Fisher, was beatified by Pope Leo XIII in 1886.
[...][...]
www.vatican.va Jesus zeigt uns damit das Geheimnis der Heiligkeit von Bischof Anton Martin Slomšek, den seligzusprechen ich heute die Freude habe.
[...][...]
In this way Jesus shows us the secret to the holiness of Bishop Anton Martin Slomsek, whom I have the joy of beatifying today.
[...][...]
www.vatican.va Heute vormittag wurden hier auf dem Petersplatz 498 Märtyrer seliggesprochen, die in Spanien in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts getötet worden sind.
[...]
This morning, here in St Peter s Square, 498 Martyrs killed in Spain in the 1930s have been beatified.
[...]
www.vatican.va Ich denke, daß ihr alle wißt, daß am vergangenen Samstag, dem 25. September, in Rom ein italienisches Mädchen mit dem Namen Chiara seliggesprochen wurde:
[...][...]
I believe you know that last Saturday, 25 September, a young Italian girl, called Chiara, Chiara Badano, was declared Blessed in Rome.
[...]