αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Institut unterstützte die Entwicklung von Jugendbewegungen wie selbstverwaltete Studentenkörperschaften an den Universitäten und das Entstehen eines Jugendnetzwerks für Bürgerrechte.
de.wikipedia.org Erst das zunehmende Gemeinschaftsinteresse führte zu verbandsartigen, selbstverwalteten Zusammenschlüssen in zunächst nur freiwilliger, aber schon bald zwangsweiser Mitgliedschaft.
de.wikipedia.org 1982 wurde das Haus durch Hausbesetzer besetzt, die ein selbstverwaltetes Jugendhaus gründen wollten.
de.wikipedia.org Die Verfassung sieht auch ein Aufsichtsrecht des Bundes über die selbstverwalteten Organisationen vor.
de.wikipedia.org Erst unter den Makkabäern kam es wieder zu einem selbstverwalteten jüdischen Leben in der Region.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Stellte er in What Is Democracy? noch ebendiese Frage an zahlreiche Aktivisten, so hat er in Comuna in Aufbau, in dem es um selbstverwaltete Armenviertel in Caracas geht, die Versammlungen und damit die demokratische Praxis selbst in den Mittelpunkt gerückt.
[...][...]
While in What Is Democracy? this question is asked of numerous activists, Comuna Under Construction, about self-governed deprived areas in Caracas, focuses on the assemblies and the democratic praxis of which they are a part.
[...][...]
ecamp.blogsport.de In welchem Verhältnis steht das Arbeiten gegen Geld zum Streichen des Zimmers einer Freund_in oder eines selbstverwalteten Hauses, zum Kochen für die WG, zum Eigenanbau im eigenen Garten und zu Kollektivbetrieben?
[...][...]
What is the relationship of working for money to the painting of a room of a friend or a self-governed house, the cooking for the flat-share community, the self-run cultivation in the own garden or the cooperative enterprise?
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Die Mikroprojekte reichten von kulturellen Veranstaltungen über Selbsthilfewerkstätten bis hin zur baulichen Unterstützung eines selbstverwalteten Jugendmusikzentrums oder der Aktivierung einer Brachfläche als Ort eines Kulturfestivals.
[...][...]
The microprojects range from cultural events, self-help workshops to supporting the construction of a self-governed youth music centre or activating a derelict site as a location for a cultural festival.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Die " Genossenschaft für selbstverwaltetes, soziales und ökologisches Wohnen " wurde 1993 gegründet.
[...]
The WOGENO, or? cooperative for self-governed, social and ecological housing ?, was established in 1993.
[...]
www.werkstatt-stadt.de Die "Genossenschaft für selbstverwaltetes, soziales und ökologisches Wohnen" wurde 1993 gegründet.
[...]
The WOGENO, or ?cooperative for self-governed, social and ecological housing?, was established in 1993.