Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

colpisse
sash
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schär·pe <-, -n> [ˈʃɛrpə] ΟΥΣ θηλ
Schärpe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schärpe θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um die Hüfte liegt eine Schärpe, darunter ein Rock.
de.wikipedia.org
Die Schärpe kann „aufgefächert“ werden und dient dann als Mantel, bzw. Umhang.
de.wikipedia.org
Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem vergrößerten Ordenszeichen als Bruststern auf der linken Brustseite getragen.
de.wikipedia.org
Der Kilt wird mittels Gürtel und einer Fibel für die Schärpe fixiert.
de.wikipedia.org
Bei besonderen Anlässen tragen italienische Offiziere eine blaue Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte (Adjutanten umgekehrt).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im Lieferumfang enthalten Sexy Kostüm, 5-teilig mit Kleid Mit Teufelshörner mit Schärpe mit Schwanz Mit Teufel Dreizack Ohne Strümpfe, Handschuhe oder Stiefel
[...]
www.jonnyrea.com
[...]
Included in delivery Sexy costume, 5-piece With dress With devil horns With sash With tail With devil trident Without stockings, gloves or boots
[...]
[...]
Wenn Sie für eine Mode und schöne Kleid für Ihre Party suchen, dann ist die schulterfreies Cocktailkleid Ihre ideale Wahl!!Diese Art von Prom Kleid kennzeichnet seine trägerlos und mein Schatz Dekollete mit Schärpe Dekoration.
[...]
www.milanoo.com
[...]
If you are looking for a fashion and delightful dress for your party, then the strapless cocktail dress is your ideal choice!!This kind of prom dress features its strapless and sweetheart neckline with sash decoration.
[...]
[...]
In Gegenwart ihres Gemahls, des Kronprinzen Naruhito, und begleitet von Hofdamen legte sie 2001 im fünften und neunten Monat der Schwangerschaft im Togu Palast in Tokio eine Schärpe (Obi) an.
[...]
www.shiba-dog.de
[...]
In the presence of her husband, the Crown Prince Naruhito, and attended by her ladies of the court she wore a sash (obi) in the Togu Palace in Tokyo in the fifth and the ninth months of her pregnancy in 2001.
[...]
[...]
-Hergestellt aus chiffon -A-Linie Rock -Eine Schulter Mieder mit versteckten Reissverschluss hinten -Spitze Applique und kontrastierenden Taille Schärpe -Verfügbar in den Grössen 2-16 in Farben auf das Diagramm -Anpassungsmöglichkeiten werden auf dieses Produkt angeboten.
[...]
www.milanoo.com
[...]
-Made from chiffon -A-line skirt -One shoulder bodice with hidden zipper in the back -Lace applique and contrasting waist sash -Available in sizes 2-16 in the colors shown on the chart -Customization options are offered on this product.
[...]
[...]
Anders als der gewöhnliche Iwata-obi wird diese Schärpe über dem traditionellen Kimono getragen (siehe Bild).
[...]
www.shiba-dog.de
[...]
Unlike the ordinary iwata-obi this sash is worn over the traditional kimono (see picture).
[...]