γερμανικά
αγγλικά
rek·tal [rɛkˈta:l] ΕΠΊΘ τυπικ
- rektal
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit der digital-rektalen Untersuchung kann ein erfahrener Untersucher bereits die Verdachtsdiagnose stellen, da der Tastbefund typisch ist.
de.wikipedia.org An erster Stelle stehen Erhebung der Krankengeschichte (Anamnese), eine allgemeine körperliche Untersuchung einschließlich einer digital-rektalen Untersuchung (Untersuchung des Enddarms mit dem Finger) und ein Test auf verstecktes Blut im Stuhl.
de.wikipedia.org Dabei wird regelmäßig eine digital-rektale Untersuchung durchgeführt.
de.wikipedia.org Mehrheitlich geht es von den Epithelien der peripheren Drüsenanteile aus, zu etwa 85 % in den hinteren (rektalen) Anteilen der Vorsteherdrüse und breitet sich in den äußeren Zonen des Organs aus.
de.wikipedia.org Obwohl sie außerhalb des Wassers mit Lungen atmen, decken sie mit ihrer Kloakal-Atmung oder Rektal-Kiemenatmung den Hauptatmungsbedarf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bvd-info.ch In einer 1994 veröffentlichten Studie wurden 8 Rinder mit einem durch ein PI Tier kontaminierten Handschuh rektal untersucht.
[...][...]
A study published in 1994 describes a rectal examination of 8 heifers by use of a glove contaminated by a PI animal.
[...][...]
www.antidoping.ch Glukokortikoide zur intraartikulären, periartikulären, peritendinösen, periduralen, intradermalen, topischen oder inhalativen Anwendung ( verboten sind die orale, intravenöse, intramuskuläre und rektale Anwendung )
[...][...]
All glucocorticoids administered by the intraarticular, periarticular, peritendinous, peridural, intradermal and topical route or via inhalation ( oral, intravenous, intramuscular or rectal route are prohibited ).
[...][...]
www.coburger-lehrmittelanstalt.de Unter naturgetreuen Voraussetzungen wird das Erlernen der rektalen Untersuchung sowie der Palpation der Hoden ermöglicht.
[...][...]
An urological practice model that allows rectal examinations and palpation of the testicles to be learned under true-to-life conditions.
[...][...]
www.uni-muenchen.de …oder auch die rektale Untersuchung zum Beispiel der Eierstöcke.
[...][...]
… or performing a rectal examination – palpating the ovaries, for instance.
[...][...]
tpg.schattauer.de Wiederholbarkeit der Messung der Rektaltemperatur und Vergleich von vaginaler und rektaler Temperatur bei Sauen im Frühpuerperium
[...][...]
Repeatability of measurements of the rectal temperature and comparison of vaginal and rectal temperature in puerperal sows
[...]