| ich | raffle / raffele |
|---|---|
| du | raffelst |
| er/sie/es | raffelt |
| wir | raffeln |
| ihr | raffelt |
| sie | raffeln |
| ich | raffelte |
|---|---|
| du | raffeltest |
| er/sie/es | raffelte |
| wir | raffelten |
| ihr | raffeltet |
| sie | raffelten |
| ich | habe | geraffelt |
|---|---|---|
| du | hast | geraffelt |
| er/sie/es | hat | geraffelt |
| wir | haben | geraffelt |
| ihr | habt | geraffelt |
| sie | haben | geraffelt |
| ich | hatte | geraffelt |
|---|---|---|
| du | hattest | geraffelt |
| er/sie/es | hatte | geraffelt |
| wir | hatten | geraffelt |
| ihr | hattet | geraffelt |
| sie | hatten | geraffelt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit ihrem süßlichen Aroma kann Wurzelpetersilie sowohl geschält als Rohkost genossen als auch geraffelt in Rohkost-Salaten verwendet werden.
de.wikipedia.org Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.
de.wikipedia.org Er kann als Flachschuss (raffeln) ausgeführt werden, was Puristen aber ablehnen.
de.wikipedia.org Raffeln im Sinne des Speisenzerkleinerns wird als Intensivbildung zu raffen angesehen.
de.wikipedia.org Raffeln im Sinne von Klatsch verbreiten ist mit rappeln verwandt, was lärmen bedeutet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gruyere.com Gruyère AOP grob raffeln, über Kartoffeln und Spinat streuen.
[...][...]
Roughly grate the Gruyère AOP and sprinkle over the potatoes and spinach.
[...][...]
www.bio-familia.com 2. Äpfel raffeln oder klein schneiden.
[...][...]
Grate the apples or cut them into small pieces.
[...]