Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

larrogance
to grate something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
raf·feln [ˈrafl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ bes. CH (raspeln)
etw raffeln
to grate sth
Raf·fel <-, -n> [ˈrafl̩] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Raffel θηλ <-, -n> CH
Präsens
ichraffle / raffele
duraffelst
er/sie/esraffelt
wirraffeln
ihrraffelt
sieraffeln
Präteritum
ichraffelte
duraffeltest
er/sie/esraffelte
wirraffelten
ihrraffeltet
sieraffelten
Perfekt
ichhabegeraffelt
duhastgeraffelt
er/sie/eshatgeraffelt
wirhabengeraffelt
ihrhabtgeraffelt
siehabengeraffelt
Plusquamperfekt
ichhattegeraffelt
duhattestgeraffelt
er/sie/eshattegeraffelt
wirhattengeraffelt
ihrhattetgeraffelt
siehattengeraffelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit ihrem süßlichen Aroma kann Wurzelpetersilie sowohl geschält als Rohkost genossen als auch geraffelt in Rohkost-Salaten verwendet werden.
de.wikipedia.org
Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.
de.wikipedia.org
Er kann als Flachschuss (raffeln) ausgeführt werden, was Puristen aber ablehnen.
de.wikipedia.org
Raffeln im Sinne des Speisenzerkleinerns wird als Intensivbildung zu raffen angesehen.
de.wikipedia.org
Raffeln im Sinne von Klatsch verbreiten ist mit rappeln verwandt, was lärmen bedeutet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Gruyère AOP grob raffeln, über Kartoffeln und Spinat streuen.
[...]
www.gruyere.com
[...]
Roughly grate the Gruyère AOP and sprinkle over the potatoes and spinach.
[...]
[...]
2. Äpfel raffeln oder klein schneiden.
[...]
www.bio-familia.com
[...]
Grate the apples or cut them into small pieces.
[...]

Αναζητήστε "raffeln" σε άλλες γλώσσες

"raffeln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά