Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgerenkt
paralyzed from the waist down
quer·schnitt(s)·ge·lähmt ΕΠΊΘ
querschnittgelähmt sein
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei erlitt er eine Wirbelfraktur und ist seitdem querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org
Durch einen Unfall im Alter von 13 Jahren, als ein schweres Scheunentor umstürzte und auf sie fiel, wurde sie querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org
Ein häufiges Problem bei querschnittgelähmten Patienten ist die kontrollierte Blasenentleerung.
de.wikipedia.org
Im Alter von 21 Jahren wurde er querschnittgelähmt, nachdem er in einen Treppenschacht gestürzt war.
de.wikipedia.org
2002 hatte er einen schweren Unfall beim Radtraining und wurde dabei querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Neue Trainingsmethoden für querschnittgelähmte Ski-Athleten
[...]
www.tum.de
[...]
New training methods for paraplegic skiers
[...]
[...]
Zu den Höhepunkten des Veranstaltungsprogramms zählt die Präsentation eines Roboteranzugs, der querschnittsgelähmten Patienten zum Gehen verhilft.
[...]
www.duesseldorf-congress.de
[...]
As one of the highlights of the event program, an exoskeleton will be presented that can help paraplegic patients walk.
[...]
[...]
Das Risiko des Austritts von Harn und Stuhl bei inkontinenten, querschnittgelähmten, mehrfachbehinderten, nieren- und blasenkranken Patienten in das Therapiebad wird deutlich gemindert.
[...]
www.ato-form.com
[...]
The risk of urine or faeces contamination of the water in case of incontinent, paraplegic, multiple handicapped and those with bladderdisorders is substantially reduced.
[...]
[...]
Wie viel Sinnlichkeit spürt ein querschnittgelähmter Mensch?
[...]
www.myhandicap.ch
[...]
How much sensuality has a paraplegic person?
[...]
[...]
Die FES Technik ermöglicht die Stimulation der Beinmuskular bei querschnittgelähmten Athleten.
[...]
www.concept2.de
[...]
FES technology allows paraplegic athletes to stimulate paralyzed leg muscles.
[...]

Αναζητήστε "querschnittgelähmt" σε άλλες γλώσσες