PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Tragflächen waren mit Querruder, Spoiler, Vorflügel und Hinterkantenklappen ausgestattet.
de.wikipedia.org Der dadurch entstehende asymmetrische Auftrieb konnte mit dem verbleibenden rechten Querruder nicht kompensiert werden.
de.wikipedia.org Jeder äußere Flügel bestand aus vier Teilen – dem Torsionskasten, einer abnehmbaren Vorderkante, einer abnehmbaren vorderen Verkleidung und einem Querruder mit Trimmrudern.
de.wikipedia.org Auf Querruder wurde völlig verzichtet und die Steuerung um die Längsachse übernahmen die Rollspoiler.
de.wikipedia.org Das 15-m-Wölbklappenflugzeug entstand unter dem Einfluss der damaligen Regel für die Standard-Klasse, die keine den Querrudern überlagerte Wölbklappen gestattete.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pcm.at Die Servos für die Querruder werden in der Fläche eingebaut.
[...][...]
The servos for the ailerons are fitted inside the wing.
[...][...]
www.pcm.at (Die Trennung von Klappe und Querruder wir nur auf Wunsch geschnitten, um die Wahl zwischen 2 und 4 Klappen offen zu lassen.)
[...][...]
(Separation between flap and aileron will only be cut on request. So the decision for 2 flaps is also possible.)
[...][...]
www.paritech.de 3,75 Schwerpunkt 85 mm Ruderausschläge Querruder oben 14 unten 8 Wölbklappen innen oben 2 Thermikstellung 2-5, Landestellung 15 Höhenruder oben 8 unten 8 Seitenruder oben 25 unten 25 Alle Maße in mm im tiefsten Klappenbereich gemessen (Innen, Mitte, Unten).
[...][...]
3,75 main focus 45 mm fl ap rashes ailerons top 14 bottom 8 camber-changing fl aps inside top 2 thermal position 2-5, land position 15 elevator top 8 bottom 8 rudder top 25 bottom 25 All masses in mm in the deepest fl ap area measured (inside, middle, below).
[...][...]
www.pcm.at Rumpf Tragfläche mit ausgeschnittenen Querrudern Balsabretter für Leitwerke Kleinteile Bauanleitung
[...][...]
Fuselage Wing with ailerons cut Balsaboard for stabs Kitparts Building instruction
[...][...]
www.pcm.at Competition - medium Rumpf (verstärkt) mit Kevlarschnauze D-Box-Tragfläche mit Kohle-verstärkten Querrudern GFK-Leitwerk mit Rohacellkern Kleinteile
[...][...]
Competition - medium Fuselage with kevlar nose (strengthened) D-box-wing with carbon-enforced ailerons GFR-stabs with core of rohacell Kitparts
[...]