PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die gelben Blüten sind im Knospenstadium orangefarben oder ziegelrot und stehen an 20 bis 25 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org Die langen Blütenhüllfäden der Früchte bilden den bezeichnenden weißen bis orangefarbenen Wollschopf der Wollgräser.
de.wikipedia.org Über den Hinterhals bis zu den Halsseiten verläuft ein breites orangefarbenes Band.
de.wikipedia.org Die umgebenden orangefarbenen Dünen zählen mit bis zu über 380 Meter Höhenunterschied gegenüber der Pfanne zu den höchsten der Welt.
de.wikipedia.org Ähnlich den Raupen der Schwärmer befindet sich auf dem letzten Segment ein orangefarbenes Horn.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sensequence.de Ich war so überrascht, dass ich einen gelben Buchstaben in einen orangefarbenen verwandeln konnte, wenn ich einfach eine Linie hinzufügte."
[...]
And I was so surprised that I could turn a yellow letter into an orange letter just by adding a line."
[...]
liqcryst.chemie.uni-hamburg.de Die Eisenatome befinden sich in den Ecken des grünen Tetraeders, die orangefarbenen Cyclopentadienyl-Ringe sind mit Hilfe von durchsichtigen Ballons an die Eisenatome penta-haptogebunden und die dreifach verbrückenden, schwarzroten Carbonyle sind ebenfalls mit durchsichtigen Ballons komplexiert.
[...][...]
The iron atoms are located at the corners of the green tetrahedron, the orange-coloured Cyclopentadienyl-circles are penta-haptolinked to the iron atoms with the help of transparent balloons and the three-times-linking, black-red carbonyls are complexed through transparent balloons as well.
[...][...]
www.ptb.de Die Abbildung 2 zeigt bei den Messungen ohne die Th-Quelle (orangefarbene Symbole), dass die Antikorrelation wegen zu großer statistischer Unsicherheiten nicht beobachtbar ist und im Rahmen der Unsicherheiten vernachlässigt werden kann.
[...][...]
For the measurements without the Th source (orange symbols), Figure 2 shows that the anticorrelation cannot be observed due to statistical uncertainties which are too large and can be neglected within the scope of the uncertainties.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Es beginnt eine turbulente Nacht, in der eine Gruppe von Möchtegern-Ganoven in orangefarbenen Anzügen Kais besten Freund entführt, ein nicht so cooler Polizist Dienst und Liebesleben durcheinander bringt und Kai Paris aus den Augen verliert, weil er sich frisch verliebt: in Susie, die Buchhändlerin.
[...]
A turbulent night begins, in which a bunch of wannabe crooks wearing orange suits kidnaps Kai s best friend, a not-so-cool policeman confuses duty and love, and Kai loses sight of Paris because he falls in love with Susie, the bookseller.
[...]
www.tourism.tallinn.ee Dazu müssen Sie mit Ihrer Tallinn Card den orangefarbenen Kartenleser ( finden Sie an allen Einstiegen ) am Beginn einer jeden Fahrt berühren.
[...][...]
Validate your Tallinn Card by touching the orange card readers ( at all entrances ) at the start of each journey.
[...]